Traducción de la letra de la canción Meer Van Jou - Bløf

Meer Van Jou (original)

Ik verwachtte je al lang
Het einde van de straat
Was nooit ver weg
Maar liefste, toch was ik wel bang
Dat je niet zou komen
Of voorbij zou gaan aan mij
Dan droomde ik maar iets
Dat echter was dan jij
Niets verandert
Niets trekt bij
Het verlangen zit erin
Wees dan hier met mij
En nu ik je kan zien
Vraag ik
Meer van jou
Kruip onder mijn huid en blijf daar
Meer van jou
In ruil voor dit gebroken lijf
Jij zag al waar ik stond
Het einde van de tijd
Was zover weg
En ik nam woorden in mijn mond
Die jou echt niets zeiden
Maar geluiden zijn zichzelf
En ze leidden je naar mij
Niet altijd maar ditmaal wel
Niets verandert
Niets trekt bij
Het verlangen zit erin
Wees dan hier met mij
En nu ik je kan zien
Ben ik
Meer van jou
Kruip onder mijn huid en blijf daar
Meer van jou
In ruil voor dit gebroken lijf
Meer van jou
Kruip onder mijn huid en blijf daar
Meer van jou
In ruil voor dit gebroken lijf
Ik word meer van jou
Kruip onder mijn huid en blijf daar
Meer van jou
Met heel mijn ziel en zaligheid
Meer van jou

Meer Van Jou (traducción)

Te estaba esperando mucho
el final de la calle
nunca estuvo lejos
Pero cariño, todavía tenía miedo
Que no vendrías
O me pasaría de largo
Entonces soñé solo algo
eso fue mas que tu
nada cambia
nada atrae
El deseo está en ello.
Entonces quédate aquí conmigo
Y ahora puedo .ver
Pregunto
más de ti
Métete debajo de mi piel y quédate ahí
más de ti
A cambio de este cuerpo roto
Ya viste dónde estoy parado
El fin de los tiempos
Estaba tan lejos
Y tomé palabras en mi boca
quien de verdad no te dijo nada
Pero los sonidos son ellos mismos.
Y te llevaron a mi
No siempre, pero esta vez
nada cambia
nada atrae
El deseo está en ello.
Entonces quédate aquí conmigo
Y ahora puedo .ver
soy yo
más de ti
Métete debajo de mi piel y quédate ahí
más de ti
A cambio de este cuerpo roto
más de ti
Métete debajo de mi piel y quédate ahí
más de ti
A cambio de este cuerpo roto
Me vuelvo más de ti
Métete debajo de mi piel y quédate ahí
más de ti
Con toda mi alma y felicidad
más de ti