Traducción de la letra de la canción Misschien Tot Morgen - Bløf

Misschien Tot Morgen (original)

Luister naar de wind.
Er is niet zoiets als echte stilte.
De radio speelt zacht.
Het allermooiste lied dat je ooit gehoord hebt.
Hier is dat gevoel weer.
Van hoop en verwarring en armen vol liefde.
Hier is dat gevoel weer.
Dat je verder brengen zal.
Misschien tot morgen.
Misschien ben je weg.
Er zit iets in je dat je zegt of het tijd is.
Tijd om weg te gaan.
Misschien tot morgen.
Denk niet aan vandaag.
Neem alleen mee what je dragen moet en waar je Echt niet buiten kan.
Misschien tot morgen.
De geluiden om je heen.
Luister en hoor hoe ze golven en breken.
Iemand fluistert zacht.
Het allerliefste woord dat je ooit gehoord hebt.
Hier is dat gevoel weer.
Van hoop en verwarring bij veel te veel kansen.
En hier is dat gevoel weer.
Dat je altijd zoeken kan.
Misschien tot morgen.
Misschien ben je weg.
Er zit iets in je dat je zegt of het tijd is.
Tijd om weg te gaan.
Misschien tot morgen.
Denk niet aan vandaag.
Neem alleen mee what je dragen moet en waar je,
Echt niet buiten kan.
Misschien tot morgen.
Misschien tot morgen.
Misschien ben je weg.
Er zit iets in je dat je zegt of het tijd is.
Tijd om weg te gaan.
Misschien tot morgen.
Denk niet aan vandaag.
Neem alleen mee what je dragen moet en waar je,
Echt niet buiten kan.
Misschien tot morgen.

Misschien Tot Morgen (traducción)

Escucha el viento.
No existe tal cosa como el verdadero silencio.
La radio suena suavemente.
La canción más hermosa que jamás hayas escuchado.
Aquí está esa sensación de nuevo.
De esperanza y confusión y brazos llenos de amor.
Aquí está esa sensación de nuevo.
Eso te llevará más lejos.
Quizás te vea mañana.
Tal vez te hayas ido.
Hay algo en ti que te dice si es el momento.
Hora de irse.
Quizás te vea mañana.
No pienses en el hoy.
Solo traiga lo que debe usar y lo que realmente no puede prescindir.
Quizás te vea mañana.
Los sonidos a tu alrededor.
Escucha y escucha cómo se agitan y rompen.
Alguien susurra suavemente.
La palabra más dulce que jamás hayas escuchado.
Aquí está esa sensación de nuevo.
De esperanza y confusión con demasiadas oportunidades.
Y aquí está ese sentimiento de nuevo.
Que siempre puedes buscar.
Quizás te vea mañana.
Tal vez te hayas ido.
Hay algo en ti que te dice si es el momento.
Hora de irse.
Quizás te vea mañana.
No pienses en el hoy.
Sólo lleva contigo lo que tengas que ponerte y donde tú,
Realmente no puedo salir.
Quizás te vea mañana.
Quizás te vea mañana.
Tal vez te hayas ido.
Hay algo en ti que te dice si es el momento.
Hora de irse.
Quizás te vea mañana.
No pienses en el hoy.
Sólo lleva contigo lo que tengas que ponerte y donde tú,
Realmente no puedo salir.
Quizás te vea mañana.