| 't Stof zit overal, ik krijg 't niet meer weg
| El polvo está en todas partes, no puedo quitármelo
|
| Al ga ik dagenlang in bad
| Al ga ik en mal durante días
|
| Het hecht zich aan me vast
| Se me pega pegada
|
| Toch voel ik me niet vuil want er valt regen op mijn huid
| Sin embargo, no me siento sucio porque la lluvia cae sobre mi piel.
|
| Dit is een leven als dat van iedereen
| Esta es una vida como la de todos los demás
|
| Getekend en alleen en altijd met elkaar oneens
| Firmado y solo y siempre en desacuerdo
|
| Maar altijd lotsverbonden door 't onverdiende loon
| Pero siempre obligado por los salarios inmerecidos
|
| Per ongeluk gekregen maar de regen wast 't schoon
| Lo tengo por accidente pero la lluvia lo limpia
|
| De aarde zet zich vast, ze laat me niet meer gaan
| La tierra se está asentando, ella no me dejará ir
|
| Onder mijn nagels zwarte randen
| Debajo de mis uñas bordes negros
|
| En aan m’n voeten zand
| y arena a mis pies
|
| Toch voel ik me niet vuil want er valt regen op mijn huid
| Sin embargo, no me siento sucio porque la lluvia cae sobre mi piel.
|
| Dit is een leven als dat van iedereen
| Esta es una vida como la de todos los demás
|
| Getekend en alleen en altijd met elkaar oneens
| Firmado y solo y siempre en desacuerdo
|
| Maar altijd lotsverbonden door 't onverdiende loon
| Pero siempre obligado por los salarios inmerecidos
|
| Per ongeluk gekregen maar de regen wast 't schoon
| Lo tengo por accidente pero la lluvia lo limpia
|
| Dit is een leven als dat van iedereen
| Esta es una vida como la de todos los demás
|
| Getekend en alleen en altijd met elkaar oneens
| Firmado y solo y siempre en desacuerdo
|
| Maar altijd lotsverbonden door 't onverdiende loon
| Pero siempre obligado por los salarios inmerecidos
|
| Per ongeluk gekregen maar de regen wast het schoon
| Lo tengo por accidente pero la lluvia lo limpia
|
| Maar de regen wast ons schoon
| Pero la lluvia nos limpia
|
| Maar de regen wast ons schoon! | ¡Pero la lluvia nos limpia! |