Traducción de la letra de la canción Ten Westen Van De Zon - Bløf

Ten Westen Van De Zon (original)

Hou me bij je hart
Ik lig al aan je voeten
En ik voel me op mijn plaats
Wie mee wil moet maar boeten
Vroeg of laat
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon
Trek me naar je toe
Al is het maar voor even
Want ik kan niet nu al weg
Niet voor ik heb geschreven en gezegd
Dat de messen zijn geslepen
Deze is pijn is echt
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon
't Liefst was ik alleen
Sla je armen om me heen
Verplaats die ene steen
Sla je benen om me heen
En breng me bij je binnen
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Als je bloed wil zien, m’n liefste
Hier, het stroomt voor jou
En als ik goed wil zien dan kijk ik niet
Maar droom van jou
Het vallen van de nacht kent geen pardon
Blijf met mij ten westen van de zon

(traducción)

Guárdame con tu corazón
ya te miento a tus pies
Y me siento en mi lugar
El que quiera unirse debe pagar
Tarde o temprano
Si quieres ver sangre mi amor
Aquí fluye para ti
Y si quiero ver bien, no miro
pero sueña contigo
El anochecer no conoce piedad
Quédate conmigo al oeste del sol
tirame hacia ti
Incluso si es solo por un tiempo
Porque no puedo irme ahora
No antes de haber escrito y dicho
Que los cuchillos estén afilados
Este es el dolor es real
Si quieres ver sangre mi amor
Aquí fluye para ti
Y si quiero ver bien, no miro
pero sueña contigo
El anochecer no conoce piedad
Quédate conmigo al oeste del sol
prefiero estar solo
Pon tus brazos a mi alrededor
Mueve esa piedra
Envuelve tus piernas a mi alrededor
Y traerme a ti
Si quieres ver sangre mi amor
Aquí fluye para ti
Y si quiero ver bien, no miro
pero sueña contigo
Si quieres ver sangre mi amor
Aquí fluye para ti
Y si quiero ver bien, no miro
pero sueña contigo
El anochecer no conoce piedad
Quédate conmigo al oeste del sol