Traducción de la letra de la canción Vreemde Wegen - Bløf

Vreemde Wegen (original)

Als ik rond zou zwerven
Over mistige velden
In een te dunne jas
Zou je me vinden?
Zou je me dan vinden?
En als ik kwijt zou raken
In razend snelle dagen
Met een jagende bas
Zou je me vinden?
Zou je me ooit vinden?
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Jij zou me vinden
Als ik je zou roepen
In verwarrende tijden
Bij een snijdende wind
Zou je me vinden?
Zou je me dan vinden?
En als ik weg zou kruipen
Om er niet te hoeven zijn
Als een keer of als een kind
Zou je me vinden?
Zou je me ooit vinden?
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Jij zou me vinden
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar het antwoord is ja
Vreemde wegen brachten me tot hier
En straks nog verder en verder en verder van huis
Maar jij zal me vinden

Vreemde Wegen (traducción)

Si yo deambulara
Sobre campos brumosos
En una capa demasiado delgada
¿Me encontrarías?
¿Me encontrarías entonces?
Y si pierdo
En días rápidos
Con un bajo persiguiendo
¿Me encontrarías?
¿Alguna vez me encontrarías?
Extraños caminos me trajeron hasta aquí
Y pronto aún más y más y más lejos de casa
Pero la respuesta es sí
me encontrarías
si te llamo
En tiempos confusos
En un viento cortante
¿Me encontrarías?
¿Me encontrarías entonces?
Y si me arrastro
Para no tener que ser
Como una vez o como un niño
¿Me encontrarías?
¿Alguna vez me encontrarías?
Extraños caminos me trajeron hasta aquí
Y pronto aún más y más y más lejos de casa
Pero la respuesta es sí
me encontrarías
Extraños caminos me trajeron hasta aquí
Y pronto aún más y más y más lejos de casa
Pero la respuesta es sí
Extraños caminos me trajeron hasta aquí
Y pronto aún más y más y más lejos de casa
Pero la respuesta es sí
Extraños caminos me trajeron hasta aquí
Y pronto aún más y más y más lejos de casa
pero me encontrarás