Traducción de la letra de la canción Zeven Nachten - Bløf

Zeven Nachten (original)

Zeven nachten lang
En niets van wat ik doe voelt goed
Zeven nachten zoeken
Maar er is niets dan er echt toe doet
Alle mooie woorden
Al mijn woorden in jouw oor
Die niemand, ik zeg niemand
Eerder van me heeft gehoord
Veel te veel beloften
Heb ik naast me neergelegd
Wat nou?
Zeven nachten onderweg
Zeven nachten lang op zoek naar jou
Zeven nachten onderweg
Zeven nachten lang op zoek naar jou
Zeven nachten lang
En alles wat ik zie staat scheef
Zeven nachten zuipen
En ik hoopte dat ik dronken bleef
Maar steeds word ik weer nuchter
En steeds weet ik weer waar ik ben
Ik wil wel weg, maar ik kan niet weg
Hoewel ik echt de weg wel ken
Bij iedere kroeg die sluit
Ga ik steevast onderuit
Om jou
Zeven nachten onderweg
Zeven nachten lang op zoek naar jou
Zeven nachten onderweg
Zeven nachten lang op zoek naar jou
Op zoek naar jou
Op zoek naar jou
Zeven nachten onderweg
Zeven nachten lang op zoek naar jou
Zeven nachten onderweg
Zeven nachten lang op zoek naar jou
Op zoek naar jou
Op zoek naar jou

(traducción)

Siete noches largas
Y nada de lo que hago se siente bien
Buscar siete noches
Pero no hay nada más que eso realmente importa
Todas las hermosas palabras
Todas mis palabras en tu oído
Que nadie, digo nadie
oído hablar de mí antes
Demasiadas promesas
puse a mi lado
¿Ahora que?
Siete noches en el camino
Siete noches buscándote
Siete noches en el camino
Siete noches buscándote
Siete noches largas
Y todo lo que veo está torcido
Bebiendo siete noches
Y esperaba quedarme borracho
Pero sigo poniéndome sobrio de nuevo
Y siempre sé dónde estoy
Quiero irme, pero no puedo irme.
Aunque realmente conozco el camino
En cada pub que cierra
Ga ik invariablemente falla
om tu
Siete noches en el camino
Siete noches buscándote
Siete noches en el camino
Siete noches buscándote
Buscándote
Buscándote
Siete noches en el camino
Siete noches buscándote
Siete noches en el camino
Siete noches buscándote
Buscándote
Buscándote