Traducción de la letra de la canción 5 A.M. (A Love Song) - Blue Rodeo

5 A.M. (A Love Song) (original)

With every breath, we grow further apart
And sometimes I wish we didn’t know how to talk
And we sort out the who said?
You said, who said?
I said
I only wish I came a little better prepared
5 a.m., these things will pass
Tomorrow won’t be our last
Funny how I’m always here with you
I never meant to change your world
Or change your point of view
I only want to hold you when I feel a little blue
I hope you know I’ll always be there for you
I know by now I should be sound asleep
But my mind won’t let me, feels like it’s going to explode
And I’ll say that you’re right if you just say that I’m right
Let’s hit the hay and call this case closed
5 a.m., things get so strange
Tomorrow won’t be our last
Funny how I’m always here with you
I never meant to change your world
Or change your point of view
I only want to hold you when I feel a little blue
I hope you know I’ll always be there for you
Funny how I’m always here with you
I never meant to change your world
Or change your point of view
I only want to hold you when I feel a little blue
I hope you know I’ll always be there for you

5 A.M. (A Love Song) (traducción)

Con cada respiro, nos alejamos más
Y a veces desearía que no supiéramos hablar
Y resolvemos quién dijo?
Tú dijiste, ¿quién dijo?
Yo dije
Ojalá hubiera venido un poco mejor preparado
5 a.m., estas cosas pasarán
Mañana no será el último
Es gracioso cómo siempre estoy aquí contigo
Nunca quise cambiar tu mundo
O cambia tu punto de vista
Solo quiero abrazarte cuando me siento un poco triste
Espero que sepas que siempre estaré ahí para ti
Sé que a estas alturas debería estar profundamente dormido
Pero mi mente no me deja, siento que va a explotar
Y diré que tienes razón si solo dices que tengo razón
Vamos a dormir y cerrar este caso
5 a. m., las cosas se ponen tan extrañas
Mañana no será el último
Es gracioso cómo siempre estoy aquí contigo
Nunca quise cambiar tu mundo
O cambia tu punto de vista
Solo quiero abrazarte cuando me siento un poco triste
Espero que sepas que siempre estaré ahí para ti
Es gracioso cómo siempre estoy aquí contigo
Nunca quise cambiar tu mundo
O cambia tu punto de vista
Solo quiero abrazarte cuando me siento un poco triste
Espero que sepas que siempre estaré ahí para ti