Traducción de la letra de la canción You Said - Blue Rodeo

You Said (original)

You once said you could read my mind
So I thought about clouds
And told you lies
Still I always thought
You could see what hides
Behind these broken eyes
We stood on a hill far from the city glow
The wind blew our footprints away in the snow
The wind blew our footprints away in the snow
You looked to the north star
You looked back through me
You wondered
Who was the more deceived
The man in the moon
Or all the stars in the sky
While the sky turns
Like a giant wheel
You said that I
Was your cross to bare
Still you liked it better
When I was there
But you were tired
Of having to play the role
Of being there for someone
Who’s always out of control
The wind blew our footprints away in the snow
You once said you could read my mind
So I thought about clouds
And I told you lies

(traducción)

Una vez dijiste que podías leer mi mente
Así que pensé en las nubes
Y te dije mentiras
Todavía siempre pensé
Podrías ver lo que se esconde
Detrás de estos ojos rotos
Nos paramos en una colina lejos del resplandor de la ciudad
El viento se llevó nuestras huellas en la nieve
El viento se llevó nuestras huellas en la nieve
Miraste a la estrella del norte
Miraste hacia atrás a través de mí
te preguntaste
¿Quién fue más engañado?
El hombre en la luna
O todas las estrellas en el cielo
mientras el cielo gira
Como una rueda gigante
dijiste que yo
¿Fue tu cruz al desnudo?
Aún así te gustó más
Cuando estuve allí
pero estabas cansado
De tener que hacer el papel
De estar ahí para alguien
Quién siempre está fuera de control
El viento se llevó nuestras huellas en la nieve
Una vez dijiste que podías leer mi mente
Así que pensé en las nubes
Y te dije mentiras