Traducción de la letra de la canción Beautiful Blue - Blue Rodeo

Beautiful Blue (original)

How many times have you opened up this skull
With your delicate stone
And laughed while my blood splashes
Down to the ground
She drinks me up like a parched old bone
I curse you for the pain
And thank you for making me whole again
I am hopelessly
Shamelessly
Anointed with you
There’s no escaping
Your beautiful blue
The wind blows hot on my flesh
Scented with jasmine and roses
Ringing with bells
And the flutter of a hummingbird
You go to speak
But the wind blows away your words
And from your sweet mouth
So many beautiful colours swirl
Into your blood stained hands
A white eagle feather descends
And all creation sings
And I am remembering

Beautiful Blue (traducción)

¿Cuántas veces has abierto este cráneo?
Con tu delicada piedra
Y reí mientras mi sangre salpica
Hasta el suelo
Ella me bebe como un hueso viejo reseco
te maldigo por el dolor
Y gracias por hacerme completa de nuevo
estoy desesperado
descaradamente
ungido contigo
no hay escapatoria
tu hermoso azul
El viento sopla caliente en mi carne
Perfumado con jazmín y rosas.
Tocando con campanas
Y el aleteo de un colibrí
vas a hablar
Pero el viento se lleva tus palabras
y de tu dulce boca
Tantos hermosos colores se arremolinan
En tus manos manchadas de sangre
Una pluma de águila blanca desciende
Y toda la creación canta
Y estoy recordando