Traducción de la letra de la canción Brown-Eyed Dog - Blue Rodeo

Brown-Eyed Dog (original)

Sometimes my flesh entwines
With the bones of your breath
A long ride on an endless stretch
Of abandoned highway
I wake up and there’s this dog
Against the slate-gray sky
One brown one blue eye
And there’s this beautiful crack in the pavement
Where the grass grows tall
And the wind caresses my face
And I feel like a ghost
'Cause I can hear the people
The passing cars but I’m all alone
I love your crazy heart
The sacred drum
With these hands I’ll dig
A tunnel to the sun
We’ve got to find a new way
And it’s got to be true
It’s got everything to do with you
We’ve got to find a new way
And it’s got to be true
It’s got everything to do with you

(traducción)

A veces mi carne se entrelaza
Con los huesos de tu aliento
Un largo viaje en un tramo sin fin
De carretera abandonada
Me despierto y hay este perro
Contra el cielo gris pizarra
Un ojo marrón uno azul
Y hay esta hermosa grieta en el pavimento
Donde la hierba crece alta
Y el viento acaricia mi rostro
Y me siento como un fantasma
Porque puedo escuchar a la gente
Los autos que pasan pero estoy solo
Amo tu corazón loco
el tambor sagrado
Con estas manos cavaré
Un túnel al sol
Tenemos que encontrar una nueva forma
Y tiene que ser verdad
Tiene todo que ver contigo
Tenemos que encontrar una nueva forma
Y tiene que ser verdad
Tiene todo que ver contigo