Traducción de la letra de la canción What You Want - Blue Rodeo

What You Want (original)

Woke up from another dream
With the clouds in my head
Sat down by the window
Watched the sunrise burning red
I guess I’m doing alright now
But ther’s too much time to kill
I can’t forget you lying there so still
Picture back to another time
I see you standing here
You said would you ever forgive me if I chose to disappear
I turned away and closed my eyes
I didn’t think I could
If that’s what you want I guess I would
If that’s what you want I guess I would
You know I can’t live like everyone esle
Nothing ever seems that simple in my head
I feel myself slipping away
I don’t want to wind up helpless in my bed
This time I want to get out
Walk but I think I’ll fall
I can see myself in so many ways
I curse myself instead
Was there something I should have done
Something else I could have said
You know I tried to change it But I can’t forgive you still
If that’s what you want I guess I will
If that’s what you want I guess I will
You know I can’t live like everyone esle
Nothing ever seems that simple in my head
I feel myself slipping away
Tired of waking up lonely in my bed
This time I want to get out
Walk but I think I’ll fall
This time I want to get out but I think I’ll fall

What You Want (traducción)

Desperté de otro sueño
Con las nubes en mi cabeza
sentado junto a la ventana
Observé el amanecer ardiendo rojo
Supongo que estoy bien ahora
Pero hay demasiado tiempo para matar
No puedo olvidarte acostado ahí tan quieto
Imagen de regreso a otro tiempo
Te veo parado aquí
Dijiste que me perdonarías alguna vez si elegía desaparecer
Me di la vuelta y cerré los ojos
No pensé que podría
Si eso es lo que quieres, supongo que lo haría
Si eso es lo que quieres, supongo que lo haría
Sabes que no puedo vivir como todos esle
Nada parece tan simple en mi cabeza
Me siento deslizándome
No quiero terminar indefenso en mi cama
Esta vez quiero salir
Camino pero creo que me caeré
Puedo verme de muchas maneras
Me maldigo a mí mismo en su lugar
¿Había algo que debería haber hecho?
Algo más que podría haber dicho
Sabes que traté de cambiarlo, pero aún no puedo perdonarte
Si eso es lo que quieres, supongo que lo haré
Si eso es lo que quieres, supongo que lo haré
Sabes que no puedo vivir como todos esle
Nada parece tan simple en mi cabeza
Me siento deslizándome
Cansado de despertarme solo en mi cama
Esta vez quiero salir
Camino pero creo que me caeré
Esta vez quiero salir pero creo que me caeré