Traducción de la letra de la canción All Alone in My Big Empty Apartment - Bomb The Music Industry!

All Alone in My Big Empty Apartment (original)

You got a new medicine
100 movie channels on television.
We can use it as evidence
Of why I don’t have any more friends.
I got a big comfortable couch
That seems a lot bigger when it seats just one.
I got a new video game
And playing on your own is almost fun.
1, 000 square feet for the one and only.
Who cares about size when it’s big and lonely?
Cutting my teeth on the biggest parties.
Who cares about life when it’s big and lonely?

All Alone in My Big Empty Apartment (traducción)

Tienes un nuevo medicamento
100 canales de películas en televisión.
Podemos usarlo como evidencia
De por qué no tengo más amigos.
Tengo un sofá grande y cómodo
Eso parece mucho más grande cuando tiene capacidad para uno solo.
tengo un nuevo videojuego
Y jugar solo es casi divertido.
1, 000 pies cuadrados para el único.
¿A quién le importa el tamaño cuando es grande y solitario?
Cortando mis dientes en las fiestas más grandes.
¿A quién le importa la vida cuando es grande y solitaria?