Traducción de la letra de la canción This is a Singalong - Bomb The Music Industry!, O Pioneers!!!

This is a Singalong (original)

«Guantanamo Bay, son, we want none of your bullshit
The boy who’s crying 'Haditha', Vietnam’s not a reference
Stop to think of the terror, everyone’s gonna mess with
A whiny bitch of a nation, a whiny bitch of a nation
A whiny bitch of a nation
A whiny bitch of a nation
A whiny bitch of a nation
A whiny bitch of a nation
Turn in your laptop
Unless you are ready to report the news in a way we see fit
And turn in your dictaphone, all your photos won’t be shown
You’re just fanning the flames of dissent and the U.S. wants no part of it
We must distract or they’ll react
In a way that will be detrimental
To our policy of cover ups
Boy, we want none of your bullshit
Well, everyone knows that numbers have no liberal bias
You stupid shit of a nation
You stupid shit of a nation
You stupid shit of a nation
You stupid shit of a nation
You stupid shit of a nation
You stupid shit of a nation
If it’s a campaign advertisement, will you please stop telling us it’s news?
We got better things to do
Than read other countries' papers 'cause you silence our reporters
While you’re killing just to keep our rights, yeah, supposedly, supposedly
We found no bombs, so can we move on?
From the spying snide America where we are no safer now
Than we were before
Boy, we want none of your bullshit
Only one thing to call it
Feeding time for the pulpit
We want none of your bullshit
We want none of your bullshit
We want none of your bullshit
We want none of your bullshit
We want none of your bullshit
We want none of your bullshit
If we can’t disagree
Then what do we fight for, fight for, fight for, fight for?
If we can’t dissent
Why do we have war?
«Son, we want none of your bullshit
The boy who’s crying 'Haditha', Vietnam’s not a reference
Stop to think of the terror
Everyone’s gonna mess with a whiny bitch of a nation
And boy, we’re not gonna let them
Christian values for miles
God will place us above them
Don’t focus on the photos, please focus on gay marriage."

This is a Singalong (traducción)

«Bahía de Guantánamo, hijo, no queremos ninguna de tus tonterías
El niño que llora 'Haditha', Vietnam no es una referencia
Deténgase a pensar en el terror, todos se van a meter con
Una perra llorona de una nación, una perra llorona de una nación
Una perra llorona de una nación
Una perra llorona de una nación
Una perra llorona de una nación
Una perra llorona de una nación
Entrega tu portátil
A menos que esté listo para informar las noticias de la manera que nos parezca adecuada
Y entrega tu dictáfono, no se mostrarán todas tus fotos
Solo estás avivando las llamas de la disidencia y EE. UU. no quiere saber nada de eso.
Debemos distraer o reaccionarán
De una manera que será perjudicial
A nuestra política de encubrimientos
Chico, no queremos nada de tu mierda
Bueno, todos saben que los números no tienen un sesgo liberal.
Estúpida mierda de nación
Estúpida mierda de nación
Estúpida mierda de nación
Estúpida mierda de nación
Estúpida mierda de nación
Estúpida mierda de nación
Si es un anuncio de campaña, ¿podría dejar de decirnos que es una noticia?
Tenemos mejores cosas que hacer
Que leer los periódicos de otros países porque silencias a nuestros reporteros
Mientras matas solo para mantener nuestros derechos, sí, supuestamente, supuestamente
No encontramos bombas, ¿podemos seguir adelante?
Desde el espionaje sarcástico América donde no estamos más seguros ahora
De lo que éramos antes
Chico, no queremos nada de tu mierda
Solo una cosa para llamarlo
Hora de comer para el púlpito
No queremos nada de tu mierda
No queremos nada de tu mierda
No queremos nada de tu mierda
No queremos nada de tu mierda
No queremos nada de tu mierda
No queremos nada de tu mierda
Si no podemos estar en desacuerdo
Entonces, ¿por qué luchamos, luchamos, luchamos, luchamos?
Si no podemos disentir
¿Por qué tenemos guerra?
«Hijo, no queremos ninguna de tus tonterías
El niño que llora 'Haditha', Vietnam no es una referencia
Detente a pensar en el terror
Todo el mundo va a meterse con una perra llorona de una nación
Y chico, no los vamos a dejar
valores cristianos por millas
Dios nos pondrá por encima de ellos
No se concentre en las fotos, concéntrese en el matrimonio homosexual".