Traducción de la letra de la canción I'm Too Coooool for Music - Bomb The Music Industry!

I'm Too Coooool for Music (original)

«Delusions!
Delusions!
Delusions of grandeur!
Grab the motherfucking tape machine, I’ll show you I’m the shit
Wait and see!
Wait and see!
Bask in creativity!
I’m too cool for music, faggot.
Music isn’t cool enough for me
As for the «f» word, pal
That’s a poignant social statement from my old hometown
Seig Heil!
Seig Heil!
so the world can see
Hate rock isn’t hate rock if we’re callin' it «irony»
We’re doing it right, we’re doing it right
You’ve got the wrong idea
You think you’re something?
Yeah?
You think it’s stupid?
You don’t get it!
We’re doing it right, we’re doing it right
You’ve got the wrong idea
You think you’re something?
Yeah?
You don’t know anything"
You can’t satirize queer culture if you aren’t really gay
Yeah, you can’t be anti-PC when no one cares what you say
And you can say the kids are idiots but you’re still up on the stage
Shock value!
Shock value!
Shock value!
Shock value!
Shock value!
Shock Value!
«I'm just here to entertain!
Feels like GG Allin but derivative and lame
Man, who needs music when you can call people names?
Songs are total bullshit, man.
Music isn’t cool enough for me!»

I'm Too Coooool for Music (traducción)

"¡Alucinaciones!
¡Alucinaciones!
¡Delirios de grandeza!
Toma la maldita máquina de cintas, te mostraré que soy la mierda
¡Espera y verás!
¡Espera y verás!
¡Disfruta de la creatividad!
Soy demasiado genial para la música, maricón.
La música no es lo suficientemente buena para mí.
En cuanto a la palabra "f", amigo
Esa es una declaración social conmovedora de mi antigua ciudad natal.
Seig Heil!
Seig Heil!
para que el mundo pueda ver
Hate rock no es odio rock si lo llamamos «ironía»
Lo estamos haciendo bien, lo estamos haciendo bien
tienes una idea equivocada
¿Crees que eres algo?
¿Sí?
¿Crees que es estúpido?
¡No lo entiendes!
Lo estamos haciendo bien, lo estamos haciendo bien
tienes una idea equivocada
¿Crees que eres algo?
¿Sí?
tu no sabes nada"
No puedes satirizar la cultura queer si no eres realmente gay
Sí, no puedes ser anti-PC cuando a nadie le importa lo que dices
Y puedes decir que los niños son idiotas pero aún estás en el escenario
¡Valor de impacto!
¡Valor de impacto!
¡Valor de impacto!
¡Valor de impacto!
¡Valor de impacto!
¡Valor de impacto!
«¡Solo estoy aquí para entretener!
Se siente como GG Allin pero derivado y aburrido
Hombre, ¿quién necesita música cuando puedes insultar a la gente?
Las canciones son una mierda total, hombre.
¡La música no es lo suficientemente buena para mí!»