| Meine Jugend ist vorbei
| mi juventud ha terminado
|
| Und der Sommer auch
| Y el verano también
|
| Punk ist tot und du jetzt auch
| El punk esta muerto y ahora tu tambien
|
| Das war der xte Abschied
| Esa fue la enésima despedida.
|
| Was sich liebt geht drauf
| Lo que amas va en eso
|
| Einfach alles löst sich in letzter Zeit auf
| Todo se disuelve últimamente
|
| Und dann fahre ich meine alte Karre heim
| Y luego conduzco mi viejo auto a casa
|
| Am Abend der Beerdigung
| En la noche del funeral
|
| Zeitrafferblitze sehen
| ver flashes de lapso de tiempo
|
| Wir haben uns durch Schall und Rausch gelebt
| Vivimos nuestro camino a través del sonido y el ruido
|
| Wir haben uns durch die Zeit gelebt
| Hemos vivido a través del tiempo
|
| Ein Teil von mir vergeht, vergeht, vergeht, vergeht
| Una parte de mí va, va, va, va
|
| So sage ich Adé - Ahoi Adé, Adé
| Entonces digo Adé - Ahoy Adé, Adé
|
| Meine Meute ist verstreut
| Mi paquete está disperso
|
| Meistens Reihenhaus
| En su mayoría casa adosada
|
| Aus den Augen, aus dem Sinn
| Fuera de la vista, fuera de la mente
|
| Man geht nicht mehr raus
| ya no sales
|
| Die Zeit rennt, die Zeit rennt
| El tiempo corre, el tiempo corre
|
| Unser Kind zieht aus
| Nuestro hijo se muda
|
| Verdammt nochmal alles hört irgendwann auf
| Demonios, todo termina en algún momento.
|
| Und dann fährst du unsere alte Karre wieder heim
| Y luego conduces nuestro viejo auto a casa otra vez
|
| Am Abend ihres Abiballs
| En la noche de su baile de graduación
|
| Dein Scheinwerferprofil
| Tu perfil de faro
|
| Wir haben uns durch Schall und Rauch geliebt
| Nos amábamos a través del humo y los espejos
|
| Wir haben uns durch die Zeit geliebt
| Nos hemos amado a través del tiempo.
|
| Ein Teil von uns vergeht, vergeht, vergeht, vergeht
| Una parte de nosotros va, va, va, va
|
| So sagen wir Adé - Ahoi Adé, Adé
| Entonces decimos Adé - Ahoy Adé, Adé
|
| So sagen wir Adé - Ahoi Adé, Adé | Entonces decimos Adé - Ahoy Adé, Adé |