Traducción de la letra de la canción Das Kleinste Glück - Bosse

Das Kleinste Glück (original)

Nur der leere Korridor
Schaut dir leise zu
Du kauerst dort so ungeborn
Rauchst, schwitzst schreist dich an
Bist klammheimlich durch dichte Tropfen
Unbeteiligt nur gerannt
Ich stand daneben sah dir zu
Bist betäubt, geflohn — betäubt, verlorn
Irgendwo hier liegt das kleinste Glück von mir
Ich seh ihm zu
Nur der leere Sommerstrand
Schaut dir leise zu
Du liegst im Sand so angenehm
Rauchst und schwitzt und singst dich an
Manchmal auch auf Autobahnen
Wo Blechlavinen kreischend rolln
Stand ich daneben sah dir zu
Halt die Augen auf ansonsten Tod
Dein Voyer

Das Kleinste Glück (traducción)

Sólo el pasillo vacío
observándote en silencio
Te agachas allí tan nonato
Fumar, sudar, gritarte
son clandestinamente a través de densas gotas
Simplemente corrió sin involucrarse
Me quedé a tu lado y te observé
Estás aturdido, huido - aturdido, perdido
En algún lugar aquí yace la más pequeña felicidad mía
lo observo
Sólo la playa de verano vacía
observándote en silencio
Te acuestas en la arena tan cómodamente
Fuma y suda y canta para ti mismo
A veces en la autopista también
Donde las avalanchas de chapa ruedan chirriando
Me quedé a tu lado y te observé
Mantén los ojos abiertos o la muerte
tu voyer