Traducción de la letra de la canción Kraft - Bosse

Kraft (original)

Ich streckte meine Hand entgegen
Doch mein Leben ertrank
Ich liebte es so sehr
Dann habe ich bemerkt
Dass die Mauern um mich rum
Immer enger werden
Sich zu schnell vermehren
Und leise rieselt das, was ich nicht mag, auf meinen Tag hinab
Die Zeit war zu knapp, zu knapp, zu knapp
Um mein Leben zu lieben
Ich war zu müde und kaputt
Doch es muss sich was bewegen
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Stillstand ist Vergangenheit
Wir haben nur ein Leben
In Zukunft wird es bunter sein
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Entgegen
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Für immer bleibe ich hier und kämpfe
Und diese Hoffnung wird nicht krank
Gebe alles, was ich hab
Um das zu bauen, was ich mag
Das mich begeistern kann
Das was verändern kann
Das sich sehr freundlich auf euch zubewegen wird
Die zeit war zu knapp
Zu knapp, zu knapp
Um mein Leben zu knapp
Ich war zu müde und kaputt
Doch es muss sich was bewegen
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Stillstand ist Vergangenheit
Wir haben nur ein Leben
In Zukunft wird es bunter sein
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Entgegen
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Warum denn nicht jetzt hier?
Gleich ist verlässlich
Entgegen mit dir
Entgegen mit dir
Warum denn nicht jetzt
Gleich ist verlässlich
Entgegen mit dir
Entgegen mit dir
Ich streck dir meine Kraft
Meine Kraft
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Stillstand ist Vergangenheit
Wir haben nur ein Leben
In Zukunft wird es bunter sein
Stillstand ist Vergangenheit
Ich freu mich auf das Leben
Und lebe in der Sonnensite
Entgegen mit dir
Entgegen mit dir
Ich streck dir meine Kraft
Ich streck dir meine Kraft entgegen
Entgegen, entgegen, entgegen, entgegen
Meine Kraft entgegen
Ich streck dir meine Kraft

(traducción)

Extendí mi mano
Pero mi vida se ahogó
Lo amo mucho
Entonces me di cuenta
Que las paredes a mi alrededor
cada vez más apretado
Multiplica demasiado rápido
Y en silencio lo que no me gusta se filtra en mi día
El tiempo era demasiado corto, demasiado corto, demasiado corto
amar mi vida
Estaba demasiado cansado y roto
Pero algo tiene que moverse
Extiendo mi fuerza hacia ti
El estancamiento es el pasado
solo tenemos una vida
Será más colorido en el futuro.
Extiendo mi fuerza hacia ti
En contraste con
Extiendo mi fuerza hacia ti
Siempre me quedo aquí y lucho
Y esa esperanza no enferma
dar todo lo que tengo
Para construir lo que me gusta
eso me puede excitar
Eso que puede cambiar
Que se moverá hacia ti de una manera muy amigable.
El tiempo era demasiado corto
demasiado apretado, demasiado apretado
Demasiado corto para mi vida
Estaba demasiado cansado y roto
Pero algo tiene que moverse
Extiendo mi fuerza hacia ti
El estancamiento es el pasado
solo tenemos una vida
Será más colorido en el futuro.
Extiendo mi fuerza hacia ti
En contraste con
Extiendo mi fuerza hacia ti
¿Por qué no aquí ahora?
Lo mismo es confiable
Contra ti
Contra ti
¿Por qué no ahora?
Lo mismo es confiable
Contra ti
Contra ti
Extiendo mi fuerza hacia ti
Mi poder
Extiendo mi fuerza hacia ti
El estancamiento es el pasado
solo tenemos una vida
Será más colorido en el futuro.
El estancamiento es el pasado
Espero con ansias la vida
Y vivir en el lado soleado
Contra ti
Contra ti
Extiendo mi fuerza hacia ti
Extiendo mi fuerza hacia ti
Contra, contra, contra, contra
contra mi fuerza
Extiendo mi fuerza hacia ti