Traducción de la letra de la canción Seemannsblau - Bosse

Seemannsblau (original)

Ich bin aufgequollen
Im langsamsten Sommer vielleicht
In den Nächten und der Hitze ohne dich
Bei mir zu wissen mein kind
Und ich glaube dann: alles strahlt für den Moment
Ich glaub dann alles hält für seinen Moment
Ich bin so seemannsblau, so seemannsblau
Doch ertrinken werd ich kaum
Ich bin unterwegs
In den kleinsten clubs
Und kann dort verloren gehen
In der hitze und den nächten ohne dich
In den leeren Flaschen such ich dein Gesicht
Und find es nicht mehr
Und ich glaube dann: alles strahlt für den Moment
Ich glaub dann alles hält für seinen Moment
Ich bin so seemannsblau, so seemannsblau
Doch ertrinken werd ich kaum

Seemannsblau (traducción)

estoy hinchado
En el verano más lento tal vez
En las noches y el calor sin ti
Conmigo para conocer a mi hijo
Y luego pienso: todo brilla por el momento
Creo que entonces todo aguanta su momento
Soy tan azul marinero, tan azul marinero
Pero difícilmente me ahogaré
Estoy en camino
En los clubes más pequeños
Y puede perderse allí
En el calor y las noches sin ti
Busco tu cara en las botellas vacías
Y ya no puedo encontrarlo
Y luego pienso: todo brilla por el momento
Creo que entonces todo aguanta su momento
Soy tan azul marinero, tan azul marinero
Pero difícilmente me ahogaré