| Ich bin unterwegs, weit weg von zu Haus
| Estoy en el camino, lejos de casa
|
| Reifen auf Asphalt, Sonne geht bald auf
| Neumáticos sobre asfalto, el sol está a punto de salir
|
| Aber irgendwann
| Pero algún día
|
| Ich weiß, irgendwann komm' ich an
| Sé que llegaré allí algún día.
|
| Ich bin unterwegs, Straßenlichter aus
| Estoy en camino, las luces de la calle están apagadas
|
| Gedanken fliegen wie Zigarettenrauch
| Los pensamientos vuelan como el humo del cigarrillo.
|
| Aber irgendwann
| Pero algún día
|
| Ich weiß, irgendwann komm' ich an
| Sé que llegaré allí algún día.
|
| Unterwegs, unterwegs
| En camino, en camino
|
| Nehme jede Fähre, ob Meer oder Kanäle
| Tome cualquier ferry, mar o canal
|
| Meine größte Ruhe find ich an dr Flugzeuglehne
| Encuentro mi mayor paz en el respaldo del avión
|
| Bton löscht die Leere, ich streife tausend Städte
| Bton borra el vacío, toco mil ciudades
|
| Alles kommt an, ja, außer meine Seele
| Todo importa, sí, menos mi alma
|
| Ich streife tausend Leute, rastlose Träume
| Toco a mil personas, sueños inquietos
|
| Wünscht', ich könnte stillstehen, so wie die Bäume
| Desearía poder quedarme quieto como los árboles
|
| Die an mir vorbeiziehen, fühl' mich wie dreizehn
| Las que me pasan me hacen sentir como trece
|
| Immer auf der Jagd, doch ich weiß nicht, welche Beute
| Siempre a la caza, pero no sé qué presa
|
| Und so bin ich unterwegs, unterwegs, unterwegs | Y entonces estoy en movimiento, en movimiento, en movimiento |