Traducción de la letra de la canción Let The Right One In - Boston Manor

Let The Right One In (original)

A flower that is yet to be picked
Gets to grow in the ground and blossom each year
You were a monsoon left out in the cold
By wicked transgressors.
I’d bury them all
I’d kill for you
(Don't let them in, don’t let them in)
I’d die for you
Your love is like diamonds, your past is like coal
Keep your words in my pocket darling, I’d savour them all
If I ever got caught, oh the things I would do
I’d make them suffer for what they did to you
I’d kill for you
(Don't let them in, don’t let them in)
I’d die for you
(Don't let them in)
For you
For you
A flower that is yet to be picked
Gets to grow in the ground and blossom each year
I’d kill for you
And I’d die for you
I’d kill for you
And I’d die for you
(Don't let them in, don’t let them in…)

Let The Right One In (traducción)

Una flor que aún no se ha recogido
Llega a crecer en el suelo y florecer cada año
Fuiste un monzón dejado afuera en el frío
Por los malvados transgresores.
los enterraría a todos
mataría por ti
(No los dejes entrar, no los dejes entrar)
Moriría por ti
Tu amor es como diamantes, tu pasado es como carbón
Guardo tus palabras en mi bolsillo cariño, las saborearía todas
Si alguna vez me atraparan, oh, las cosas que haría
Los haría sufrir por lo que te hicieron
mataría por ti
(No los dejes entrar, no los dejes entrar)
Moriría por ti
(No los dejes entrar)
Para usted
Para usted
Una flor que aún no se ha recogido
Llega a crecer en el suelo y florecer cada año
mataría por ti
Y moriría por ti
mataría por ti
Y moriría por ti
(No los dejes entrar, no los dejes entrar...)