Traducción de la letra de la canción Ratking - Boston Manor

Ratking (original)

Slam that door one more time I swear to god
If you want to change the world you’re doing it wrong
You always knew just how to get under my skin
It’s not that I don’t understand, I just don’t fit in
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
I don’t care what you think, keep it to yourself
Tell me what I want to hear just like everyone else
You always knew just how to get under my skin
It’s not that I don’t understand, I just don’t fit in
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
I promise you you’ll be fine, baby give it some time
This could all be a simulation still
I’m still tryna be clean, if you know what I mean
Got to take it one day at a time
I promise you you’ll be fine, baby give it some time
This could all be a simulation still
I’m still tryna be clean, if you know what I mean
Got to take it one day at a time
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
Don’t call me a freak, I’m just not feeling this
(So don’t call me a freak, I’ll scream it loud on my feet)
I’m just not feeling this
(Gotta take it just one day at a time)
(So don’t call me a freak, I’ll scream it loud on my feet)
I’m just not feeling this
(Gotta take it just one day at a time)

Ratking (traducción)

Cierra esa puerta una vez más, lo juro por Dios
Si quieres cambiar el mundo lo estas haciendo mal
Siempre supiste cómo meterte debajo de mi piel
No es que no entienda, es que no encajo
No me llames monstruo, simplemente no siento esto
No me llames monstruo, simplemente no siento esto
No me importa lo que pienses, guárdatelo para ti
Dime lo que quiero escuchar como todos los demás
Siempre supiste cómo meterte debajo de mi piel
No es que no entienda, es que no encajo
No me llames monstruo, simplemente no siento esto
No me llames monstruo, simplemente no siento esto
Te prometo que estarás bien, cariño, dale algo de tiempo
Todo esto podría ser una simulación todavía
Todavía estoy tratando de estar limpio, si sabes a lo que me refiero
Tengo que tomarlo un día a la vez
Te prometo que estarás bien, cariño, dale algo de tiempo
Todo esto podría ser una simulación todavía
Todavía estoy tratando de estar limpio, si sabes a lo que me refiero
Tengo que tomarlo un día a la vez
No me llames monstruo, simplemente no siento esto
No me llames monstruo, simplemente no siento esto
(Así que no me llames monstruo, lo gritaré fuerte en mis pies)
Simplemente no estoy sintiendo esto
(Tengo que tomarlo solo un día a la vez)
(Así que no me llames monstruo, lo gritaré fuerte en mis pies)
Simplemente no estoy sintiendo esto
(Tengo que tomarlo solo un día a la vez)