Traducción de la letra de la canción Stuck in the Mud - Boston Manor

Stuck in the Mud (original)

I saw you crying on the train today
I didn’t know what to do, I didn’t know what to say
Just keep it in, just keep it safe
Don’t tell them how you’re feeling, they’ll look the other way
Now I’m stuck in the mud and I don’t know what to do
I’ve got that sinking feeling, I’m calling out to you
And I’m getting older, and I know that you are too
But we could live forever, just show me what to do
I missed my mother on the train today
I wish that I could call her, make it go away
Now I’m 20-something, it’s not okay
Be a brave soldier and find your own way
Now I’m stuck in the mud and I don’t know what to do
I’ve got that sinking feeling, I’m calling out to you
And I’m getting older, and I know that you are too
But we could live forever, just show me what to do
You saw me crying on the train today
You didn’t know what to do, you didn’t know what to say
Don’t kill my fire, don’t kill my graze
Just tell me everything is gonna be okay
I’m lost in the dark
I can’t find the way
I’m lost in the dark
I can’t find-
Now I’m stuck in the mud and I don’t know what to do
I’ve got that sinking feeling, I’m calling out to you
And I’m getting older, and I know that you are too
But we could live forever, just show me what to do
Now I’m stuck in the mud and I don’t know what to do
(I missed my mother on the train today)
I’ve got that sinking feeling, I’m calling out to you
(I wish that I could call her, make it go away)
And I’m getting older, and I know that you are too
(Don't kill my fire, don’t kill my graze)
But we could live forever, just show me what to do
(Just tell me everything, is gonna be okay)
Now I’m stuck in the mud and I don’t know what to do
I’ve got that sinking feeling, I’m calling out to you
And I’m getting older, and I know that you are too
But we could live forever

(traducción)

Te vi llorando en el tren hoy
no sabia que hacer, no sabia que decir
Solo mantenlo adentro, solo mantenlo seguro
No les digas cómo te sientes, mirarán para otro lado
Ahora estoy atrapado en el lodo y no sé qué hacer
Tengo esa sensación de hundimiento, te estoy llamando
Y me estoy haciendo mayor, y sé que tú también
Pero podríamos vivir para siempre, solo muéstrame qué hacer
Extrañé a mi madre en el tren hoy
Desearía poder llamarla, hacer que desaparezca
Ahora tengo 20 y tantos, no está bien
Sé un soldado valiente y encuentra tu propio camino
Ahora estoy atrapado en el lodo y no sé qué hacer
Tengo esa sensación de hundimiento, te estoy llamando
Y me estoy haciendo mayor, y sé que tú también
Pero podríamos vivir para siempre, solo muéstrame qué hacer
Me viste llorar en el tren hoy
No sabías qué hacer, no sabías qué decir
No mates mi fuego, no mates mi roce
Solo dime que todo va a estar bien
Estoy perdido en la oscuridad
no encuentro el camino
Estoy perdido en la oscuridad
no puedo encontrar-
Ahora estoy atrapado en el lodo y no sé qué hacer
Tengo esa sensación de hundimiento, te estoy llamando
Y me estoy haciendo mayor, y sé que tú también
Pero podríamos vivir para siempre, solo muéstrame qué hacer
Ahora estoy atrapado en el lodo y no sé qué hacer
(Perdí a mi madre en el tren hoy)
Tengo esa sensación de hundimiento, te estoy llamando
(Desearía poder llamarla, hacer que desaparezca)
Y me estoy haciendo mayor, y sé que tú también
(No mates mi fuego, no mates mi roce)
Pero podríamos vivir para siempre, solo muéstrame qué hacer
(Solo dime todo, va a estar bien)
Ahora estoy atrapado en el lodo y no sé qué hacer
Tengo esa sensación de hundimiento, te estoy llamando
Y me estoy haciendo mayor, y sé que tú también
Pero podríamos vivir para siempre