Traducción de la letra de la canción Catalyst - Bowling For Soup

Catalyst (original)

I want you to sit and listen now
I know it’s more like me to wanna make out
But I thought that we could try something new
I’m not perfect but you swear I am
Doing my best to be a better man
And I have to say it’s all because of you
You are the catalyst
You make me the best me that I’ve ever been
You are the catalyst
You make me trust you and like myself again
Can you tell me
How in the world could I ever ask for more
You show me love I’ve never felt before
You are the catalyst
Up in lights but all alone in the crowd
You found me underneath the darkest cloud
And it’s safe to say you saved me that day
I hope you know that you’re my best friend
I’ve got your back until the very end
And together we will find our way
You are the catalyst
You make me the best me that I’ve ever been
You are the catalyst
You make me trust you and like myself again
Can you tell me
How in the world could I ever ask for more
You show me love I’ve never felt before
You are the catalyst
Remembering the first night we were drunk in the cab
I got so lost in you that I forgot where I lived
So you looked up my address on your phone
You are the catalyst
You make me the best me that I’ve ever been
You are the catalyst
You make me the best me that I’ve ever been
You are the catalyst
You make me trust you and like myself again
Can you tell me
How in the world could I ever ask for more
You show me love I’ve never felt before
You are the catalyst
(I wanna see you smile everyday)
You are the catalyst
(I hope you know you’re my best friend)
You are the catalyst
(You are, you are)
You are, you are, you are the catalyst
You are…

Catalyst (traducción)

Quiero que te sientes y escuches ahora
Sé que es más propio de mí querer besarme
Pero pensé que podríamos probar algo nuevo
No soy perfecto pero juras que lo soy
Haciendo mi mejor esfuerzo para ser un mejor hombre
Y tengo que decir que todo es gracias a ti
eres el catalizador
Me haces el mejor yo que he sido
eres el catalizador
Me haces confiar en ti y volver a gustarme
Usted pude decirme
¿Cómo en el mundo podría pedir más?
Me muestras amor que nunca antes había sentido
eres el catalizador
Arriba en las luces pero solo en la multitud
Me encontraste debajo de la nube más oscura
Y es seguro decir que me salvaste ese día
Espero que sepas que eres mi mejor amigo
Te cubro la espalda hasta el final
Y juntos encontraremos nuestro camino
eres el catalizador
Me haces el mejor yo que he sido
eres el catalizador
Me haces confiar en ti y volver a gustarme
Usted pude decirme
¿Cómo en el mundo podría pedir más?
Me muestras amor que nunca antes había sentido
eres el catalizador
Recordando la primera noche que estuvimos borrachos en el taxi
Me perdí tanto en ti que olvidé donde vivía
Así que buscaste mi dirección en tu teléfono
eres el catalizador
Me haces el mejor yo que he sido
eres el catalizador
Me haces el mejor yo que he sido
eres el catalizador
Me haces confiar en ti y volver a gustarme
Usted pude decirme
¿Cómo en el mundo podría pedir más?
Me muestras amor que nunca antes había sentido
eres el catalizador
(Quiero verte sonreír todos los días)
eres el catalizador
(Espero que sepas que eres mi mejor amigo)
eres el catalizador
(Tu eres tu eres)
Eres, eres, eres el catalizador
Usted está…