Traducción de la letra de la canción Cody - Bowling For Soup

Cody (original)

I know you dont come from here
Believe me i’m very aware
And i’m sorry
You were a sad little girl
Who got caught up in this world
And i’m sorry
Sorry, because we’re sorry all the time
You think you’re everything
Some broken hearted martyr queen
The reason for the setting sun
Believe me your the only one
She’s the only one who knows
So off the little queenie goes
To flaunt her ill begotten diamonds
And her elevated nose
My numbers in her pocket
Told her call me up sometime
Now there’s just no pleasin queenie
Since queenie lost her mind x2
I tried to write a song
To rule out all the wrong
And im sorry
Hey girl lets go on a date
See a movie or rollerskate
And im sorry
Better luck next time
You think you’re everything
Some broken hearted disco queen
The reason for the setting sun
Believe me your the only one the only one…
She’s the only one who knows
So off the little queenie goes
To flaunt her ill begotten diamonds
And her elevated nose
My numbers in her pocket
Told her call me up sometime
Now there’s just no pleasin queenie
Since queenie lost her mind x2
She’s the only one who knows
So off the little queenie goes
To flaunt her ill begotten diamonds
And her elevated nose
My numbers in her pocket
Told her call me up sometime
Now there’s just no pleasin queenie
Since queenie lost her mind x2

Cody (traducción)

yo se que tu no vienes de aqui
créanme que soy muy consciente
Y lo siento
eras una niña triste
¿Quién quedó atrapado en este mundo?
Y lo siento
Lo siento, porque lo sentimos todo el tiempo.
Crees que eres todo
Una reina mártir con el corazón roto
La razón del sol poniente
Créeme, eres el único
ella es la unica que sabe
Así que la pequeña reina se va
Para hacer alarde de sus diamantes mal engendrados
Y su nariz elevada
Mis números en su bolsillo
Le dije que me llamara en algún momento
Ahora simplemente no hay reina agradable
Desde que Queenie perdió la cabeza x2
Traté de escribir una canción
Para descartar todo lo malo
Y lo siento
Oye chica, vamos a una cita
Ver una película o un patín
Y lo siento
Mejor suerte la próxima vez
Crees que eres todo
Una reina disco con el corazón roto
La razón del sol poniente
Créeme, eres el único, el único...
ella es la unica que sabe
Así que la pequeña reina se va
Para hacer alarde de sus diamantes mal engendrados
Y su nariz elevada
Mis números en su bolsillo
Le dije que me llamara en algún momento
Ahora simplemente no hay reina agradable
Desde que Queenie perdió la cabeza x2
ella es la unica que sabe
Así que la pequeña reina se va
Para hacer alarde de sus diamantes mal engendrados
Y su nariz elevada
Mis números en su bolsillo
Le dije que me llamara en algún momento
Ahora simplemente no hay reina agradable
Desde que Queenie perdió la cabeza x2