
Fecha de emisión: 25.04.2011
Idioma de la canción: inglés
Friends Chicks Guitars(original) |
The weekend’s finally here |
And it’s me and my bestest friends |
Hit the town, put the week behind us |
Rocking the same spots again and again |
Feels like nothing will ever stop us |
No rain or sleet or snow |
Tonight there’s not a cloud in the sky |
Mötley Crüe outside on the stereo |
We’re always on a mission to finally get it right |
The life of the party comes in bottles, cans, and pints |
We talk about it, sing about it, sneak it onto planes |
And every single week someone says the same thing |
This has been a great night |
No one got into a fight |
Met some girls, saw a band |
Everything went just as planned |
The only thing that we forgot |
Was stocking up by 12 o’clock |
We’ll never persevere |
We’ve got friends, chicks, guitars, and no beer |
We’ve been in this band |
Longer than most of our fans have been |
We get started up about 6 O’clock |
And we go until most of us just can’t stand |
And it never ceases to amaze me |
Just when things start to get good |
Is this record on repeat right now? |
Whoever hit the store must have misunderstood |
We’re always on a mission to finally get it right |
The life of the party comes in bottles, cans, and pints |
We talk about it, sing about it, sneak it onto planes |
And every single week someone says the same thing |
This has been a great night |
No one got into a fight |
Met some girls, rocked the show |
Where’d the back-up stairs go? |
It’s not the first time we forgot |
To send someone by 12 o’clock |
We’ll never persevere |
We’ve got friends, chicks, guitars, and no beer |
We’ve got friends, chicks, guitars, and no beer |
No beer… |
This could be the worst night ever |
Is what we say every time |
Maybe we should plan ahead |
Or at least start drinking wine! |
This has been a great night |
No one got into a fight |
Met some girls, saw a band |
Everything went just as planned |
The only thing that we forgot |
Was stocking up by 12 o’clock |
We’ll never persevere |
We’ve got friends, chicks, guitars, and no beer |
We’ve got friends, chicks, guitars, and no beer |
(traducción) |
El fin de semana finalmente está aquí |
Y somos yo y mis mejores amigos |
Golpea la ciudad, deja la semana atrás |
Rockeando los mismos lugares una y otra vez |
Se siente como si nada nos detuviera |
Sin lluvia ni aguanieve ni nieve |
Esta noche no hay una nube en el cielo |
Mötley Crüe afuera en el estéreo |
Siempre estamos en una misión para finalmente hacerlo bien |
El alma de la fiesta viene en botellas, latas y pintas |
Hablamos de eso, cantamos sobre eso, lo colamos en los aviones |
Y cada semana alguien dice lo mismo |
Esta ha sido una gran noche |
nadie se metió en una pelea |
Conocí a algunas chicas, vi una banda |
Todo salió tal como estaba planeado |
Lo único que olvidamos |
Estaba abasteciendo a las 12 en punto |
Nunca perseveraremos |
Tenemos amigos, chicas, guitarras y nada de cerveza. |
Hemos estado en esta banda |
Más tiempo del que han estado la mayoría de nuestros fans |
Nos ponemos en marcha alrededor de las 6 en punto |
Y seguimos hasta que la mayoría de nosotros no podemos soportar |
Y nunca deja de sorprenderme |
Justo cuando las cosas empiezan a ponerse bien |
¿Este registro está en repetición en este momento? |
Quien golpeó la tienda debe haber entendido mal |
Siempre estamos en una misión para finalmente hacerlo bien |
El alma de la fiesta viene en botellas, latas y pintas |
Hablamos de eso, cantamos sobre eso, lo colamos en los aviones |
Y cada semana alguien dice lo mismo |
Esta ha sido una gran noche |
nadie se metió en una pelea |
Conocí a algunas chicas, sacudí el espectáculo |
¿A dónde iban las escaleras de respaldo? |
No es la primera vez que lo olvidamos |
Para enviar a alguien antes de las 12 en punto |
Nunca perseveraremos |
Tenemos amigos, chicas, guitarras y nada de cerveza. |
Tenemos amigos, chicas, guitarras y nada de cerveza. |
Sin cerveza... |
Esta podría ser la peor noche de la historia |
Es lo que decimos cada vez |
Tal vez deberíamos planificar con anticipación |
¡O al menos empieza a beber vino! |
Esta ha sido una gran noche |
nadie se metió en una pelea |
Conocí a algunas chicas, vi una banda |
Todo salió tal como estaba planeado |
Lo único que olvidamos |
Estaba abasteciendo a las 12 en punto |
Nunca perseveraremos |
Tenemos amigos, chicas, guitarras y nada de cerveza. |
Tenemos amigos, chicas, guitarras y nada de cerveza. |
Nombre | Año |
---|---|
Stacy's Mom | 2011 |
Today Is Gonna Be A Great Day | 2019 |
Let's Go To The Pub | 2012 |
Normal Chicks | 2013 |
Don't Be a Dick | 2016 |
She Doesn't Think That It's Ever Gonna Work Out | 2016 |
Hey Jealousy | 2016 |
Getting Old Sucks (But Everybody's Doing It) | 2021 |
I Wanna Be Brad Pitt | 2022 |
High School Never Ends | 2019 |
Alexa Bliss | 2020 |
Hey Diane | 2016 |
I Am Waking up Today | 2013 |
Since We Broke Up | 2013 |
I've Never Done Anything Like This | 2011 |
And I Think You Like Me Too | 2013 |
Here's Your Freakin' Song | 2011 |
She Used to Be Mine | 2016 |
S-S-S-Saturday | 2011 |
Shit to Do | 2016 |