Traducción de la letra de la canción How to Get a Number One Song - Boyinaband, Roomie

How to Get a Number One Song (original)

I have a dream to make the best pop song that the world has ever seen
But everything (-thing, -thing, -thing, -thing)
Every song I release-lease-lease, it doesn’t even get in the top 17
Even though I made the chord progression bland and predictable
Stick to same note when I sing and I’ll
Periodically throw in meaningless syllables (Eh, eh, eh)
It’s vague enough to relate to, I can make you bang the bass with a great tune
I can make a catchy synth pattern on my strangely small keyboard (Eh, eh, eh)
It’s not too heavy, it’s not too light (Light)
Just edgy enough for the clubs but not so much that people won’t go and buy
But though it’s perfect, I don’t know why
My song won’t get to number one
'Cause you didn’t get a Swedish guy to produce it
A Swedish guy to write your song
A Swedish guy to produce it
You won’t climb up the charts without a -berg, -ström, or a -sson
So why do I need a Swedish guy?
We’re top of the pops, look on Wikipedi-eye
Brittany, Pink, you guys made the hits
Let me change this bit, å, ä, ö
You’re gonna be major rich from these scenes
Yeah, we got the seventh largest GDP
And the most hit tricks per capita
So make the beat trap and and add a sax here
Woah, that beat is cash -- No, that beat is Krona
And I pay my relatively high taxes just with my strangely small keyboard
Sweden’s just the best at making all the pop
I don’t know why, but Swedish people have a way of getting to the top
You need Swedish guy to produce it
A Swedish guy to write your song
If something’s new in electronic music
Just take it from Beatport and put it after this part
Falk and Rami took on One Direction
Made their chart positions go up like the wrong inflection
Denniz Pop made Cheiron, took the charts and jacked them
Max Martin’s on more number ones than Michael Jackson
Yo, Ishi bringing British pop to the mainstream
Redone went gaga with his insane beats
Shellback’s jams got a rock flair
Makes a stronger correlation between talent and long hair
Alternative bands give thanks to Jay Orpin
And you’ve got Bogren, Thordendal, and Nordstrom
Avicii went to new levels -- Wait, what?
I almost forgot, we’re even better at metal
Ah!
You produce this?
In the pit or in the clubs, it’s still our music
Every country that came and tried, they lost
Because it’s just not the same without the sideways cross
So get a Swedish guy to produce it
A Swedish guy to write your song
But saying that is ironic
Because Swedish people don’t tend to be patriotic

(traducción)

Tengo el sueño de hacer la mejor canción pop que el mundo jamás haya visto.
Pero todo (-cosa, -cosa, -cosa, -cosa)
Cada canción que lanzo, arriendo, arriendo, ni siquiera entra en el top 17
Aunque hice que la progresión de acordes fuera suave y predecible
Apégate a la misma nota cuando cante y lo haré
Lanzar periódicamente sílabas sin sentido (Eh, eh, eh)
Es lo suficientemente vago como para relacionarlo, puedo hacer que golpees el bajo con una gran melodía
Puedo hacer un patrón de sintetizador pegadizo en mi teclado extrañamente pequeño (Eh, eh, eh)
No es muy pesado, no es muy ligero (Ligero)
Solo lo suficientemente vanguardista para los clubes, pero no tanto como para que la gente no vaya a comprar
Pero aunque es perfecto, no sé por qué
Mi canción no llegará al número uno
Porque no conseguiste que un sueco lo produjera
Un chico sueco para escribir tu canción
Un chico sueco para producirlo.
No subirás en las listas sin un -berg, -ström o un -sson
Entonces, ¿por qué necesito un chico sueco?
Somos los mejores de los estallidos, mira en Wikipedi-eye
Brittany, Pink, ustedes hicieron los éxitos
Déjame cambiar este bit, å, ä, ö
Vas a ser muy rico con estas escenas.
Sí, tenemos el séptimo PIB más grande
Y los trucos más exitosos per cápita
Así que haz el beat trap y agrega un saxofón aquí
Woah, ese ritmo es efectivo -- No, ese ritmo es Krona
Y pago mis impuestos relativamente altos solo con mi teclado extrañamente pequeño
Suecia es simplemente la mejor en hacer todo el pop
No sé por qué, pero los suecos tienen una forma de llegar a la cima.
Necesitas un chico sueco para producirlo.
Un chico sueco para escribir tu canción
Si hay algo nuevo en la música electrónica
Solo tómalo de Beatport y ponlo después de esta parte
Falk y Rami se enfrentaron a One Direction
Hizo que sus posiciones en el gráfico subieran como la inflexión incorrecta
Denniz Pop hizo Cheiron, tomó las listas y las robó
Max Martin está en más números uno que Michael Jackson
Yo, Ishi llevando el pop británico a la corriente principal
Rehecho se volvió loco con sus locos ritmos
Las mermeladas de Shellback tienen un toque de rock
Hace una correlación más fuerte entre el talento y el cabello largo.
Bandas alternativas dan las gracias a Jay Orpin
Y tienes a Bogren, Thordendal y Nordstrom
Avicii subió a nuevos niveles. Espera, ¿qué?
Casi lo olvido, somos aún mejores en el metal
¡Ay!
¿Produces esto?
En el foso o en los clubes, sigue siendo nuestra música
Todos los países que vinieron y lo intentaron, perdieron
Porque no es lo mismo sin la cruz lateral
Así que haz que un chico sueco lo produzca.
Un chico sueco para escribir tu canción
Pero decir eso es irónico.
Porque los suecos no suelen ser patrióticos