Traducción de la letra de la canción Down In Virginia - Boz Scaggs

Down In Virginia (original)

I went out in Virginia, honey, where the green grass grows
I went out in Virginia, honey, where the green grass grows
I try to tell myself that I didn’t love you no more
My baby told me, «Honey, stop doin' me wrong!»
My baby told me, «Honey, stop doin' me wrong!»
Well, I’m feeling you, baby, 'cause I’m tired of living alone
Well, I can’t help feeling, I know I’m doin' you wrong
Well, I can’t help feeling, I know I’m doin' you wrong
That’s why I came beggin', I’m a one man standing alone
Way out in Virginia, honey, where the green grass grows
Way out in Virginia, honey, where the green grass grows
I try to tell myself that I didn’t want you no more
Well, I’m feeling you, baby, 'cause I’m tired of living alone

(traducción)

Salí en Virginia, cariño, donde crece la hierba verde
Salí en Virginia, cariño, donde crece la hierba verde
Intento decirme a mí mismo que ya no te amaba
Mi bebé me dijo: «¡Cariño, deja de hacerme mal!»
Mi bebé me dijo: «¡Cariño, deja de hacerme mal!»
Bueno, te estoy sintiendo, bebé, porque estoy cansado de vivir solo
Bueno, no puedo evitar sentir, sé que te estoy haciendo mal
Bueno, no puedo evitar sentir, sé que te estoy haciendo mal
Es por eso que vine a rogar, soy un hombre solo
Afuera en Virginia, cariño, donde crece la hierba verde
Afuera en Virginia, cariño, donde crece la hierba verde
Trato de decirme a mí mismo que ya no te quiero
Bueno, te estoy sintiendo, bebé, porque estoy cansado de vivir solo