Traducción de la letra de la canción Ambience/Limousine - Brand New

Ambience/Limousine (original)

Hey, you’re right get your petals out and lay them in the aisle
Pretend your garden grows and that it’s your day to wed.
We found your man he’s drinking up, he’s all-american.
And he’ll drive.
He’s voluntarily graced to end your life,
He’ll tidy up,
It’s sad to hope leave your shell to us,
You explode,
You firefly, a tiny boat with all,
Further on the world tilts back and poison pours.
And so, your satellite.
You’re a tidal wave, you’re a big surprise.
And I, one more night to be your mother.
This signal’s interrupts,
Maybe it’s frequency’s not strong enough.
It remade my hands and smile,
We will miss you but in time you’ll get set up,
We will rise!
You’re so free, yeah you were right about me,
Can I get myself back from underneath this guilt that will crush me,
And in the choir i saw a sad messiah,
He was bored and tired of my laments,
'said I died for you one time but never again.
(never again)
Well I love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
One’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Two’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Three’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Four’ll love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Five’ll will love you so much, but do me a favor baby don’t reply,
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Six’ll I love you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
Seven loves you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.
(never again)
I said loved you so much, but do me a favor baby don’t reply.
Because I can dish it out, but I cant take it.

(traducción)

Oye, tienes razón, saca tus pétalos y colócalos en el pasillo.
Imagina que tu jardín crece y que es el día de tu boda.
Encontramos a tu hombre que está bebiendo, es totalmente estadounidense.
Y él conducirá.
Ha sido honrado voluntariamente para acabar con tu vida,
Él ordenará,
Es triste esperar que nos dejes tu caparazón,
tu explotas
Tú, luciérnaga, un pequeño bote con todo,
Más adelante, el mundo se inclina hacia atrás y el veneno se derrama.
Y así, su satélite.
Eres un maremoto, eres una gran sorpresa.
Y yo, una noche más para ser tu madre.
Las interrupciones de esta señal,
Tal vez su frecuencia no es lo suficientemente fuerte.
Me rehizo las manos y la sonrisa,
Te extrañaremos, pero con el tiempo te prepararás,
¡Nos levantaremos!
Eres tan libre, sí, tenías razón sobre mí,
¿Podré recuperarme de debajo de esta culpa que me aplastará,
Y en el coro vi un mesías triste,
Estaba aburrido y cansado de mis lamentos,
'Dije que morí por ti una vez pero nunca más.
(nunca más)
Bueno, te quiero mucho, pero hazme un favor, cariño, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Uno te amará mucho, pero hazme un favor, bebé, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Dos te amarán mucho, pero hazme un favor, bebé, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Tres te amarán mucho, pero hazme un favor, bebé, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Los cuatro te amarán mucho, pero hazme un favor, bebé, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Five'll te amará mucho, pero hazme un favor, bebé, no respondas,
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Seis, te quiero mucho, pero hazme un favor, nena, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Siete te quiere mucho, pero hazme un favor, cariño, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.
(nunca más)
Dije que te quería mucho, pero hazme un favor, cariño, no respondas.
Porque puedo repartirlo, pero no puedo soportarlo.