Traducción de la letra de la canción Logan to Government Center - Brand New

Logan to Government Center (original)

Consider this a letter that I never sent
However inconsiderate it seems
Do you still consider me
Consider me the boy you laughed with
Or you learned to live without?
I suck
I know I’m late
I know you waited
You wouldn’t get me on the phone
And you couldn’t make me not alone
The phone bill’s stacked up by my bedside
With your picture, you’re looking surprised
You’re what makes
New England so great
My Island nights are all spent dying
Wait for summer
To become wrought with lips
(My wishful thinking)
You wouldn’t get me on the phone
And you couldn’t make me not alone
Yeah, you wouldn’t get me
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me on the phone
Yeah, you’re a blue-eyed lightning bolt
I’m a national phenomenon
Nothing’s absolutely definite
Till it’s absolutely, definitely gone
I never thought this day would end
(Never thought this day would end)
I never thought tonight could ever be this close to me
So let my hands stray
Past the boundaries of your back
And get you breathing
And get this started
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me on the phone
Yeah you wouldn’t get me
You wouldn’t get me
You wouldn’t get me on the phone
Yeah, you’re a blue-eyed lightning bolt
I’m a natural phenomenon
Nothing’s absolutely definite till it’s gone

Logan to Government Center (traducción)

Considera esto como una carta que nunca envié
Por desconsiderado que parezca
¿Todavía me consideras?
Considérame el chico con el que reías
¿O aprendiste a vivir sin?
yo apesto
se que llego tarde
Sé que esperaste
No me pondrías al teléfono
Y no pudiste hacerme no solo
La factura del teléfono está apilada junto a mi cama
Con tu foto, te ves sorprendido
eres lo que hace
Nueva Inglaterra tan genial
Las noches de mi isla se pasan muriendo
espera el verano
Ser forjado con labios
(Mis ilusiones)
No me pondrías al teléfono
Y no pudiste hacerme no solo
Sí, no me entenderías
no me entenderías
No me pondrías al teléfono
Sí, eres un rayo de ojos azules
Soy un fenómeno nacional
Nada es absolutamente definitivo
Hasta que se haya ido absolutamente, definitivamente
Nunca pensé que este día terminaría
(Nunca pensé que este día terminaría)
Nunca pensé que esta noche podría estar tan cerca de mí
Así que deja que mis manos se extravíen
Más allá de los límites de tu espalda
y hacerte respirar
Y empieza esto
no me entenderías
no me entenderías
No me pondrías al teléfono
Sí, no me entenderías
no me entenderías
No me pondrías al teléfono
Sí, eres un rayo de ojos azules
Soy un fenómeno natural
Nada es absolutamente definitivo hasta que se ha ido