Traducción de la letra de la canción Return of the Dread - Brand Nubian

Return of the Dread (original)

«Anyway you come I’m in your motherfuckin shit, man»
«Lord Jamar will live long
Cause I give strong blows to the heads of my foes» (4x)
Well it’s the Lord J lightin up more shit than Broadway
And Times Square wit nuff rhymes for your air
Crimes appear to have no motive, I wrote a
Shit I seen on the street now y’all fiend for the beat
Like a crackhead but this black dread don’t sell drugs
Although I dwell with the, thugs
New Rochelle bust slugs from the tool in the Rule
Leavin devils mugs in a blood pool
Just like mud makes fossil fuels, colossal be the jewels I drop
The way I schools this thru hip-hop
I rip shop like shit was made of paper mache
My shape was tip-top and it can be no greater display
I pray today and see the devil takin off the Earth
But I’m lay it, keep on makin shit for what it’s worth
A butter verse over a beat that’s pancake fat
Niggas know it’s like that and it’s like that
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«It's the return of the motherfuckin dreadlock»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the hoes and my foes»
«Anyway you come I’m in your motherfuckin shit, mate»
Now this is for my niggas who ain’t fuckin with the system
Tired of arrest, doin the best to try to dick em up the ass
With no grease, the fuckin police gots ta go
Niggas feel the same from Maine to Chicago
California to New York, gotta warn ya bout the pork
Baby, on a fuckin hawk
Lookin for a nigga so they can dig another grave
My big brother was a slave but I’m like Nat Turner with two burners
Bustin back cos I’m black
Now you learn a lesson on how to act
Messin with original seed’ll cause you to bleed
Broke the universal laws now we’re smokin yours
Provoke cause the effect, and effective immediately
We’re gonna wreck shit repeatedly
I ain’t goin out wit out retaliatin, I got my niggas in the alley waitin
Ready to bring the heat to Satan
Where he lives, there he is, handle your biz
His mantle is wigged, you watch the pig squeel
Ain’t no big deal, far better worse was done to us
It’s time he run from us, nigga grab your gun and bust
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads of my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads my foes»
«It's the return of the motherfuckin dreadlock» (2x)
Hypnotic, psychotic, women have erotic thoughts of me
Devils wanna torture me
They’d like to string me up round my neck from a tree
Simply for the fact I’m a real motherfuckin G-O-to the D
Niggas know me for speakin on the reals
Freakin in my wheels with the cops on my heels
He drops when I peels his cap with the real rap
Thinkin bout takin me out, I can’t feel that
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads of my foes»
«Lord Jamar will live long
Cos I give strong blows to the heads of my foes»
«It's the return of the motherfuckin dreadlock» (2x)
Outro: (*some dread toastin*)
«It's the return of the motherfuckin dreadlock»

(traducción)

«Como sea que vengas, estoy en tu maldita mierda, hombre»
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes en la cabeza de mis enemigos» (4x)
Bueno, es Lord J iluminando más mierda que Broadway
Y Times Square con rimas geniales para tu aire
Los crímenes parecen no tener motivo, escribí un
Mierda que he visto en la calle ahora todos ustedes son fanáticos del ritmo
Como un adicto al crack, pero este terror negro no vende drogas
Aunque yo habite con los matones
New Rochelle busto slugs de la herramienta en la Regla
Dejando tazas de diablos en un charco de sangre
Al igual que el barro hace que los combustibles fósiles sean colosales, las joyas que dejo caer
La forma en que escucho esto a través del hip-hop
Rompí la tienda como si la mierda estuviera hecha de papel maché
Mi forma era excelente y no puede ser una mejor exhibición
Rezo hoy y veo al diablo despegando de la Tierra
Pero estoy seguro, sigue haciendo mierda por lo que vale
Un verso de mantequilla sobre un ritmo que es grasa de panqueque
Niggas sabe que es así y es así
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes a las azadas y a mis enemigos»
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes a las azadas y a mis enemigos»
«Es el regreso de las malditas rastas»
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes a las azadas y a mis enemigos»
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes a las azadas y a mis enemigos»
«Como sea que vengas, estoy en tu mierda de mierda, amigo»
Ahora esto es para mis niggas que no están jodiendo con el sistema
Cansado del arresto, haciendo lo mejor para tratar de follarlos por el culo
Sin grasa, la maldita policía tiene que irse
Los negros sienten lo mismo desde Maine hasta Chicago
De California a Nueva York, tengo que advertirte sobre el cerdo
Cariño, en un maldito halcón
Buscando un negro para que puedan cavar otra tumba
Mi hermano mayor era un esclavo, pero yo soy como Nat Turner con dos quemadores
Bustin back porque soy negro
Ahora aprendes una lección sobre cómo actuar
Messin con la semilla original te hará sangrar
Rompió las leyes universales ahora estamos fumando el tuyo
Provoca causa el efecto, y efectivo inmediatamente
Vamos a destrozar mierda repetidamente
No voy a salir sin represalias, tengo a mis niggas en el callejón esperando
Listo para llevar el calor a Satanás
Donde vive, allí está, maneja tu negocio
Su manto está pelucado, ves al cerdo chillar
No es gran cosa, mucho mejor peor nos lo hicieron
Es hora de que huya de nosotros, nigga toma tu arma y revienta
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes en la cabeza de mis enemigos»
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes en la cabeza a mis enemigos»
«Es el regreso de las malditas rastas» (2x)
Hipnótico, psicótico, las mujeres tienen pensamientos eróticos sobre mí
Los demonios quieren torturarme
Les gustaría colgarme del cuello de un árbol
Simplemente por el hecho de que soy un verdadero hijo de puta G-O-to the D
Los negros me conocen por hablar sobre los reales
Freakin en mis ruedas con la policía en mis talones
Se cae cuando le quito la gorra con el rap real
pensando en sacarme, no puedo sentir eso
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes en la cabeza de mis enemigos»
«Lord Jamar vivirá mucho
Porque doy fuertes golpes en la cabeza de mis enemigos»
«Es el regreso de las malditas rastas» (2x)
Outro: (*un brindis pavoroso*)
«Es el regreso de las malditas rastas»