Traducción de la letra de la canción Diggin' Up The Heart - Brandon Flowers

Diggin' Up The Heart (original)

Tony came back to town
With his cap and gown
That they give him at the state
Tony came back to town
With his cap and gown
That they give him at the state
Him breaking it every few day
Tony’s mamma said 'he's only human'
Look what the cat dragged in Papa snatched your kin
Little sister hugs the tin man
Tony, she’s grown
And she’s pretty, in her little black dress
He’s digging up the heart
To know the price he paid
You heard me in the train
When you’re in the cage
And you can smell the rain
And you can see the sage
While fretting the highway
But you can try
And when you finally put the asphalt to the tyre
Looks something like sistine
Or a fire
Ripping through the dark
He’s digging up the heart
Digging up the heart
Digging up the heart
Well it ain’t that strange
Any boy can change
Digging up the heart
One, two, three, four, five
Oh, me, oh, my Count the reasons that you shouldn’t be messing
With the sons of perdition
That were gonna take you down
The straight and narrow
You dreaming of another place
You just can’t get
Like the workmen in the pit
Little brother, you’re a liar to yourself
I didn’t think you’d changed
It’s just another heart
Ain’t there something strange
When tony left
They were scratching at the door
In particular, one, one, hitting more
Her name was christie
The queen of old folk county
But what we’d have loved is the right time, that there day
Because he met on something nothing, boy got engaged
Lessons in the dark
He’s digging up the heart
Digging up the heart
Digging up the heart
Well it ain’t that strange
Any boy can change
He’s digging up the heart
He’s digging up the heart
Digging up the heart
With a little luck
With the times getting rough
Digging up the heart
Well the perp’s got his hands up And his mind’s on the march
The 30 day beneath the register
He’s digging up the heart
Digging up the heart
Digging up the heart
Well it ain’t that strange
Any boy can change
He’s digging up the heart
He’s digging up the heart
Digging up the heart
With a little luck
With the times getting rough
Digging up the heart
Well it ain’t that strange
Any boy could change
Digging up the heart

(traducción)

Tony volvió a la ciudad
Con su toga y birrete
que le dan en el estado
Tony volvió a la ciudad
Con su toga y birrete
que le dan en el estado
Él rompiéndolo cada pocos días
La mamá de Tony dijo 'él es solo humano'
Mira lo que el gato arrastró Papá te arrebató a tu pariente
La hermanita abraza al hombre de hojalata
Tony, ella ha crecido
Y ella es bonita, en su pequeño vestido negro
Está desenterrando el corazón
Para saber el precio que pagó
Me escuchaste en el tren
Cuando estás en la jaula
Y puedes oler la lluvia
Y puedes ver al sabio
Mientras se preocupa por la carretera
Pero puedes intentar
Y cuando por fin le pones el asfalto a la llanta
se parece a la sixtina
O un fuego
Rasgando a través de la oscuridad
Está desenterrando el corazón
Desenterrar el corazón
Desenterrar el corazón
Bueno, no es tan extraño
Cualquier chico puede cambiar
Desenterrar el corazón
Uno dos tres CUATRO CINCO
Oh, yo, oh, mi Cuenta las razones por las que no deberías estar jugando
Con los hijos de perdición
Eso te iba a derribar
El recto y estrecho
Estás soñando con otro lugar
simplemente no puedes conseguir
Como los obreros en el pozo
Hermanito, eres un mentiroso a ti mismo
No pensé que habías cambiado
es solo otro corazon
¿No hay algo extraño?
cuando tony se fue
Estaban arañando la puerta
En particular, uno, uno, golpeando más
su nombre era cristian
La reina del viejo condado popular
Pero lo que nos hubiera encantado es el momento adecuado, ese día
Porque se conoció en algo nada, chico se comprometió
Lecciones en la oscuridad
Está desenterrando el corazón
Desenterrar el corazón
Desenterrar el corazón
Bueno, no es tan extraño
Cualquier chico puede cambiar
Está desenterrando el corazón
Está desenterrando el corazón
Desenterrar el corazón
Con un poco de suerte
Con los tiempos cada vez más difíciles
Desenterrar el corazón
Bueno, el delincuente tiene las manos en alto y su mente está en marcha
El día 30 debajo del registro
Está desenterrando el corazón
Desenterrar el corazón
Desenterrar el corazón
Bueno, no es tan extraño
Cualquier chico puede cambiar
Está desenterrando el corazón
Está desenterrando el corazón
Desenterrar el corazón
Con un poco de suerte
Con los tiempos cada vez más difíciles
Desenterrar el corazón
Bueno, no es tan extraño
Cualquier chico podría cambiar
Desenterrar el corazón