Traducción de la letra de la canción Jacksonville - Brandon Flowers

Jacksonville (original)

Slow down your mind
Fill the unknown spaces
With truth and light
If you can find the time
Time seems so slow
Now we’re stuck here asking
Where did it go?
(and where do we come from?)
And what are we here for?
But there we were looking out some country window
And although we had our problems, we were fine
The sky was blue and the night was all I wanted
Let me be your comet, I will fly
Summertime so sweet
Luxuries of childhood
Were on our feet
In the sun, sun, sun
So baby, run, run, run
Baby, run, run, run
Baby, run, run, run
Games will be portrayed
But there we were looking out some country window
And although we had our problems, we were fine
The sky was blue and the night was all I wanted
Let me be your comet, I will fly
The sky was blue and the night was all I wanted
Let me be your comet, I will fly
I’ve been to Jacksonville
I’ve been to Monterrey
I’ve felt a mother’s love
I’ve seen the colors change
I’ve cried a million tears
I’ve caused a million more
I’ve been to Jacksonville
There we were looking out some country window
And although we had our problems, we were fine

Jacksonville (traducción)

Ralentiza tu mente
Llena los espacios desconocidos
Con verdad y luz
Si puedes encontrar el tiempo
El tiempo parece tan lento
Ahora estamos atrapados aquí preguntando
¿A donde se fué?
(¿y de dónde venimos?)
¿Y para qué estamos aquí?
Pero ahí estábamos mirando por la ventana de algún país
Y aunque tuvimos nuestros problemas, estábamos bien
El cielo era azul y la noche era todo lo que quería
Déjame ser tu cometa, volaré
Verano tan dulce
lujos de la infancia
estaban de pie
En el sol, sol, sol
Así que cariño, corre, corre, corre
Cariño, corre, corre, corre
Cariño, corre, corre, corre
Los juegos serán retratados
Pero ahí estábamos mirando por la ventana de algún país
Y aunque tuvimos nuestros problemas, estábamos bien
El cielo era azul y la noche era todo lo que quería
Déjame ser tu cometa, volaré
El cielo era azul y la noche era todo lo que quería
Déjame ser tu cometa, volaré
he estado en jacksonville
he estado en monterrey
He sentido el amor de una madre
he visto los colores cambiar
He llorado un millón de lágrimas
He causado un millón más
he estado en jacksonville
Ahí estábamos mirando por la ventana de algún país
Y aunque tuvimos nuestros problemas, estábamos bien