Traducción de la letra de la canción Clarity - Broadside

Clarity (original)

It’s like a subtle reminder
Gripping you at the throat
They say the worst is over
But how the fuck would they know?
I might be missing some pieces
I must be out of my mind
They said it takes some patience
I’m running out of time
But I don’t wanna let you down
I guess I’ll try and pull myself out
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
I’m asking for a little clarity
What’s wrong with me?
What’s wrong with me?
I’m begging for some clarity
A not so subtle reminder
Those pills don’t work anymore
No matter how many you take
It just won’t be like before
They wanna get inside your head
But you have locked all the doors
Screaming my mind is a prison
Don’t wanna think anymore
So tell me what’s wrong with me
I’m asking for some clarity
So tell me what’s wrong with me
I’m begging for my sanity
Spend the days with the lights down low
Staying up all night feeling so alone
Spend the days with the lights down low
Staying up all night feeling so alone
Spend the days with the lights down low
Staying up all night feeling so alone
Spend the days with the lights down low
Staying up all night
I just wanna remember
How to stand on my own
What’s wrong with me?
I’m asking for some clarity
So tell me what’s wrong with me
I’m begging for my sanity
I don’t wanna let you down
I guess I’ll try and pull myself out
I don’t wanna let you down
Let you down
I never meant to let you down

Clarity (traducción)

Es como un recordatorio sutil
Agarrándote por la garganta
Dicen que lo peor ya pasó
Pero, ¿cómo diablos lo sabrían?
Puede que me falten algunas piezas
Debo estar fuera de mi mente
Dijeron que se necesita algo de paciencia
Se me acaba el tiempo
Pero no quiero decepcionarte
Supongo que intentaré salir
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
Estoy pidiendo un poco de claridad
¿Que pasa conmigo?
¿Que pasa conmigo?
Estoy rogando por un poco de claridad
Un recordatorio no tan sutil
Esas pastillas ya no funcionan
No importa cuántos tomes
Simplemente no será como antes
Quieren meterse en tu cabeza
Pero has cerrado todas las puertas
Gritando mi mente es una prisión
no quiero pensar mas
Así que dime qué me pasa
pido algo de claridad
Así que dime qué me pasa
Estoy rogando por mi cordura
Pasar los días con las luces bajas
Quedarme despierto toda la noche sintiéndome tan solo
Pasar los días con las luces bajas
Quedarme despierto toda la noche sintiéndome tan solo
Pasar los días con las luces bajas
Quedarme despierto toda la noche sintiéndome tan solo
Pasar los días con las luces bajas
Quedarse despierto toda la noche
Solo quiero recordar
Cómo pararme por mi cuenta
¿Que pasa conmigo?
pido algo de claridad
Así que dime qué me pasa
Estoy rogando por mi cordura
No quiero decepcionarte
Supongo que intentaré salir
No quiero decepcionarte
Decepcionarte
Nunca quise decepcionarte