Traducción de la letra de la canción Overdramatic - Broadside

Overdramatic (original)

Swear your life is just passing by
You refuse to fly
Like a stubborn little bird in your cage
Maybe you shouldn’t waste your time
On a hollow life
Smiling through the pain
It’s hard to see without a flame
Standing in the pouring rain
Oh now you’re soaking wet
What did you expect
Well if it’s not so bad
You better learn to swim
Baby you’re caught up in your ways
Some things never change
Caught up in your ways
You’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Yeah you’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Simple words through a filtered lens
You’re a talking head
And you don’t really feel alive anyway
Spend your nights with the hands of time
Gripping at your spine
While you’re curled alone in your bed
The tears that fall out of your head
Reminding you to feel again
Well if it hurts so bad, can you tell me this
Why did you choose to break what you couldn’t fix?
Baby you’re caught up in your ways
Some things never change
Caught up in your ways
You’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Yeah you’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Shine a light, shine a light
Shine your light if you’re in there
You’re alive, your alive
You’re alive, remember that
Baby you’re caught up in your ways
Caught up in your ways
Caught up in your ways
Baby you’re caught up in your ways
You’re caught up in your ways
You’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Yeah you’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic

(traducción)

Juro que tu vida solo está pasando
te niegas a volar
Como un pajarito testarudo en tu jaula
Tal vez no deberías perder tu tiempo
En una vida hueca
Sonriendo a través del dolor
Es difícil ver sin una llama
De pie bajo la lluvia torrencial
Oh, ahora estás empapado
Que esperabas
bueno si no es tan malo
Será mejor que aprendas a nadar
Cariño, estás atrapado en tus caminos
Algunas cosas nunca cambian
Atrapado en tus caminos
Estás atrapado, y lo entiendo
No seas tan sobredramático
Sí, estás atrapado, y lo entiendo
No seas tan sobredramático
Palabras simples a través de una lente filtrada
eres una cabeza parlante
Y realmente no te sientes vivo de todos modos
Pasa tus noches con las manos del tiempo
Agarrando tu columna
Mientras estás acurrucado solo en tu cama
Las lágrimas que caen de tu cabeza
Recordándote que vuelvas a sentir
Bueno, si duele tanto, ¿puedes decirme esto?
¿Por qué elegiste romper lo que no podías arreglar?
Cariño, estás atrapado en tus caminos
Algunas cosas nunca cambian
Atrapado en tus caminos
Estás atrapado, y lo entiendo
No seas tan sobredramático
Sí, estás atrapado, y lo entiendo
No seas tan sobredramático
Brilla una luz, brilla una luz
Haz brillar tu luz si estás ahí
Estás vivo, estás vivo
Estás vivo, recuerda que
Cariño, estás atrapado en tus caminos
Atrapado en tus caminos
Atrapado en tus caminos
Cariño, estás atrapado en tus caminos
Estás atrapado en tus caminos
Estás atrapado, y lo entiendo
No seas tan sobredramático
Sí, estás atrapado, y lo entiendo
No seas tan sobredramático