Traducción de la letra de la canción Paradise - Broadside

Paradise (original)

I woke up from a bad dream
The sun is peeking through the tall palm trees
I still ain’t got no money
But the opportunity is all around me
Give a little and get a lot
Now go build the life you truly want
Go chase your paradise into the waves
This tide will carry you, don’t run away
Light a fire that burns through the whole night
You will shine brighter than the sunrise
You woke up from a daydream
Faking a smile just to show your teeth
While stars are fading fast and crack beneath your feet
Close your eyes and use your head
I’m not wasting my time wondering
Go chase your paradise into the waves
This tide will carry you, don’t run away
Light a fire that burns through the whole night
You will shine brighter than the sunrise
Dive right in, stop coasting through your own life
Learn to value your time
I’m narrowing the gap between me and my fears
They’re growing near
Like tattered sails on my horizon
I’ve used my voice to make a better life
I found the strength inside
'Cause life is what happens
When you’re too afraid to climb
Go chase your paradise into the waves
This tide will carry you, don’t run away
Light a fire that burns through the whole night
You will shine brighter than the sunrise
Dive right in, stop coasting through your own life
Learn to value your time

Paradise (traducción)

Desperté de un mal sueño
El sol se asoma a través de las altas palmeras.
Todavía no tengo dinero
Pero la oportunidad está a mi alrededor
Da un poco y recibe mucho
Ahora ve a construir la vida que realmente quieres
Ve a perseguir tu paraíso entre las olas
Esta marea te llevará, no huyas
Enciende un fuego que arde durante toda la noche
Brillarás más que el amanecer
Te despertaste de un ensueño
Fingir una sonrisa solo para mostrar los dientes
Mientras las estrellas se desvanecen rápidamente y se agrietan bajo tus pies
Cierra los ojos y usa la cabeza
No estoy perdiendo el tiempo preguntándome
Ve a perseguir tu paraíso entre las olas
Esta marea te llevará, no huyas
Enciende un fuego que arde durante toda la noche
Brillarás más que el amanecer
Sumérgete, deja de pasar por tu propia vida
Aprende a valorar tu tiempo
Estoy reduciendo la brecha entre mis miedos y yo
están creciendo cerca
Como velas rotas en mi horizonte
He usado mi voz para hacer una vida mejor
Encontré la fuerza dentro
Porque la vida es lo que pasa
Cuando tienes demasiado miedo de escalar
Ve a perseguir tu paraíso entre las olas
Esta marea te llevará, no huyas
Enciende un fuego que arde durante toda la noche
Brillarás más que el amanecer
Sumérgete, deja de pasar por tu propia vida
Aprende a valorar tu tiempo