Traducción de la letra de la canción Nights Alone - Broadside

Nights Alone (original)

I don’t wanna spend the night alone
Was kinda hoping you’d pick up the phone
Cause I know of a place where we could go
We could just lose control
Can I take you for a ride on a Saturday night?
Wanna lose my mind on your body tonight
We were underneath the stars with a bottle of wine
She said come on baby lose control
She said the world moves fast so drive it slow
I said the night is yours enjoy the glow
Baby, I don’t mind sleeping all alone
But I’d rather wake up next to you
We lost control
Undressing to the radio
So let’s pretend we’re not in love
So we can fall in love tonight
Cause you make me feel so alive
You take me out of my mind
I am yours
If you want it
Just say the word
You know that I got it
Can I take you for a ride on a Saturday night?
Wanna lose my mind on your body tonight
We were underneath the stars with a bottle of wine
She said I never wanna let you go
We lost control
Undressing to the radio
So let’s pretend we’re not in love
So we can fall in love tonight
Cause you make me feel so alive
You take me out of my mind
She said the world moves fast so drive it slow
The night is ours enjoy the glow
I don’t mind sleeping all alone
But I’d rather wake up next to you
We lost control
Undressing to the radio
So let’s pretend we’re not in love
So we can fall in love tonight
You take me out of my mind
You make me feel so alive
I don’t wanna spend the night alone
Was kinda hoping you’d pick up the phone
Cause I know of a place where we could go
We could just lose control

(traducción)

No quiero pasar la noche solo
Esperaba que contestaras el teléfono
Porque sé de un lugar donde podríamos ir
Podríamos perder el control
¿Puedo llevarte a dar un paseo un sábado por la noche?
Quiero perder mi mente en tu cuerpo esta noche
Estábamos bajo las estrellas con una botella de vino
Ella dijo, vamos bebé, pierde el control
Ella dijo que el mundo se mueve rápido, así que conduce lento
Dije que la noche es tuya disfruta el brillo
Cariño, no me importa dormir solo
Pero prefiero despertar junto a ti
Perdimos el control
Desnudándose a la radio
Así que finjamos que no estamos enamorados
Para que podamos enamorarnos esta noche
Porque me haces sentir tan vivo
Me sacas de mi mente
Soy todo tuyo
Si lo quieres
Solo di la palabra
sabes que lo tengo
¿Puedo llevarte a dar un paseo un sábado por la noche?
Quiero perder mi mente en tu cuerpo esta noche
Estábamos bajo las estrellas con una botella de vino
Ella dijo que nunca quiero dejarte ir
Perdimos el control
Desnudándose a la radio
Así que finjamos que no estamos enamorados
Para que podamos enamorarnos esta noche
Porque me haces sentir tan vivo
Me sacas de mi mente
Ella dijo que el mundo se mueve rápido, así que conduce lento
La noche es nuestra disfruta el brillo
No me importa dormir solo
Pero prefiero despertar junto a ti
Perdimos el control
Desnudándose a la radio
Así que finjamos que no estamos enamorados
Para que podamos enamorarnos esta noche
Me sacas de mi mente
Me haces sentir tan vivo
No quiero pasar la noche solo
Esperaba que contestaras el teléfono
Porque sé de un lugar donde podríamos ir
Podríamos perder el control