Traducción de la letra de la canción Foolish Believer - Broadside

Foolish Believer (original)

I always remember
4 in the morning lost in a daze
Just staring at the ceiling
Praying for the answers to my pain
The days turn into those nights when I question life
I could be wrong but what if I’m right
I won’t lose my faith
Yeah maybe I’m a foolish believer
And you keep tellin' me to leave it
Please, I know my days are numbered
I just wanna be remembered
(I just wanna be remembered)
I can’t shake the feeling
All the world is just a stage
And everybody’s acting
Hoping that the crowd will numb the pain
So here goes another line from a fading light
I need your love 'cause I’ve sold all mine
Don’t walk away
Yeah maybe I’m a foolish believer
And you keep tellin' me to leave it
Please, I know my days are numbered
I just wanna be remembered
I’m a foolish believer
And you keep tellin' me to leave it
Please, I know my days are numbered
I just wanna be remembered
(I just wanna be remembered)
I got a feeling that it’s gonna be a lonely night
A storm is coming I can feel it in the back of my mind
I got a feeling that it’s gonna be a lonely night (I can feel it, I can feel it)
The rain is coming but it cannot stop the fire inside
Yeah maybe I’m a foolish believer
And you keep tellin' me to leave it
Please, I know my days are numbered
I just wanna be remembered
I’m a foolish believer
And you keep tellin' me to leave it
Please, I know my days are numbered
I just wanna be remembered
'Cause I just wanna be remembered
I just wanna be remembered
I just wanna be remembered
I just wanna be remembered

(traducción)

Siempre recuerdo
4 de la mañana perdido en un aturdimiento
Solo mirando al techo
Orando por las respuestas a mi dolor
Los días se convierten en esas noches en las que cuestiono la vida
Podría estar equivocado, pero ¿y si tengo razón?
no perderé mi fe
Sí, tal vez soy un creyente tonto
Y sigues diciéndome que lo deje
Por favor, sé que mis días están contados
Solo quiero ser recordado
(Solo quiero ser recordado)
No puedo quitarme el sentimiento
Todo el mundo es solo un escenario
Y todos están actuando
Con la esperanza de que la multitud adormecerá el dolor
Así que aquí va otra línea de una luz que se desvanece
Necesito tu amor porque he vendido todo el mío
no te alejes
Sí, tal vez soy un creyente tonto
Y sigues diciéndome que lo deje
Por favor, sé que mis días están contados
Solo quiero ser recordado
Soy un creyente tonto
Y sigues diciéndome que lo deje
Por favor, sé que mis días están contados
Solo quiero ser recordado
(Solo quiero ser recordado)
Tengo la sensación de que va a ser una noche solitaria
Se acerca una tormenta, puedo sentirla en el fondo de mi mente
Tengo la sensación de que va a ser una noche solitaria (puedo sentirlo, puedo sentirlo)
La lluvia viene pero no puede detener el fuego en el interior
Sí, tal vez soy un creyente tonto
Y sigues diciéndome que lo deje
Por favor, sé que mis días están contados
Solo quiero ser recordado
Soy un creyente tonto
Y sigues diciéndome que lo deje
Por favor, sé que mis días están contados
Solo quiero ser recordado
Porque solo quiero ser recordado
Solo quiero ser recordado
Solo quiero ser recordado
Solo quiero ser recordado