Traducción de la letra de la canción Empty - Broadside

Empty (original)

Such a fool for the moment
We were golden
You’re a setting sun
Picture perfect
You know it
Losing focus
Where did we go wrong
Do you wanna fall in love
Knowing that we’ll fall apart
'Cause I don’t wanna talk about
How you got me feelin' so empty, so empty, so empty, yeah
And I don’t wanna be alone
I’m a mess when I’m feelin' empty, so empty, so empty
So where did we go wrong
Vacant smiles on the bedroom floor
Breathing you in my lungs
I need air
'Cause girl you got me feelin' so empty
They sing along to the chorus
That I wrote us
You were on my heart
I sleep alone on our mattress
With my sadness
I just play my part
Do you wanna fall in love
Knowing that we’ll fall apart
So what’s the point of falling in love
When you always fall too hard
'Cause I don’t wanna talk about
How you got me feelin' so empty, so empty, so empty, yeah
And I don’t wanna be alone
I’m a mess when I’m feelin' empty, so empty, so empty
So where did we go wrong
Vacant smiles on the bedroom floor
Breathing you in my lungs
I need air
'Cause girl you got me feelin' so empty
'Cause I don’t want to talk about
How you got me feeling so empty
I don’t wanna be alone
'Cause I’m a mess when I’m feeling empty
So where did we go wrong
Vacant smiles on the bedroom floor
Breathing you in my lungs
I need air
Cause girl you got me feelin' so empty
Feelin' so empty

(traducción)

Un tonto por el momento
Éramos dorados
eres un sol poniente
Imagen perfecta
Tú lo sabes
perdiendo el foco
Donde nos equivocamos
¿quieres enamorarte?
Sabiendo que nos desmoronaremos
Porque no quiero hablar de
Cómo me hiciste sentir tan vacío, tan vacío, tan vacío, sí
Y no quiero estar solo
Soy un desastre cuando me siento vacío, tan vacío, tan vacío
Entonces, ¿dónde nos equivocamos?
Sonrisas vacías en el piso del dormitorio
Respirandote en mis pulmones
Necesito aire
Porque chica me haces sentir tan vacío
Ellos cantan junto al coro
que yo nos escribía
estabas en mi corazon
Duermo solo en nuestro colchón
con mi tristeza
Solo hago mi parte
¿quieres enamorarte?
Sabiendo que nos desmoronaremos
Entonces, ¿cuál es el punto de enamorarse?
Cuando siempre caes demasiado fuerte
Porque no quiero hablar de
Cómo me hiciste sentir tan vacío, tan vacío, tan vacío, sí
Y no quiero estar solo
Soy un desastre cuando me siento vacío, tan vacío, tan vacío
Entonces, ¿dónde nos equivocamos?
Sonrisas vacías en el piso del dormitorio
Respirandote en mis pulmones
Necesito aire
Porque chica me haces sentir tan vacío
Porque no quiero hablar de
¿Cómo me hiciste sentir tan vacío?
no quiero estar solo
Porque soy un desastre cuando me siento vacío
Entonces, ¿dónde nos equivocamos?
Sonrisas vacías en el piso del dormitorio
Respirandote en mis pulmones
Necesito aire
Porque chica, me haces sentir tan vacío
Sintiéndome tan vacío