Traducción de la letra de la canción Old Bones - Broadside

Old Bones (original)

The wind is fucking up my hair
Been watching clouds go by for hours
Standing on the weathered dock
Thinking of the times and what they cost me
But was I ready
To turn my back and run
Into the setting sun?
I don’t wanna grow old
Sweet dreams
I’ve been sold
Opportunities passed me on my way back
Life’s moving too fast
Different cities through the glass
All my struggles are captured
In these photographs
Faces in a crowded room
In my silence, I’m consumed
They shake my hand and strike a pose
Posting memories so I’ll know
That I was once known
But when the moon is low
Why do I feel so damn alone?
No
I did what’s best for me
With some uncertainty
I climbed a mountain
To embrace the things I couldn’t see
Always been clear to me
Just who I wanna be
So far from chasin dreams
Cause greatness comes to
Those who never sleep
I don’t wanna grow old
Sweet dreams
I’ve been sold
Opportunities passed me on my way back home

Old Bones (traducción)

El viento me jode el pelo
He estado viendo pasar las nubes durante horas
De pie en el muelle desgastado
pensando en los tiempos y lo que me costaron
Pero estaba listo
Darle la espalda y correr
¿En el sol poniente?
no quiero envejecer
Dulces sueños
he sido vendido
Las oportunidades me pasaron en mi camino de regreso
La vida se está moviendo demasiado rápido
Diferentes ciudades a través del cristal
Todas mis luchas son capturadas
En estas fotografías
Caras en una habitación llena de gente
En mi silencio, estoy consumido
Me dan la mano y hacen una pose
Publicando recuerdos para que sepa
Que una vez fui conocido
Pero cuando la luna está baja
¿Por qué me siento tan malditamente solo?
No
Hice lo que es mejor para mí
Con algo de incertidumbre
subí una montaña
Para abrazar las cosas que no podía ver
Siempre ha sido claro para mí
Justo quien quiero ser
Tan lejos de perseguir sueños
Porque la grandeza viene a
Los que nunca duermen
no quiero envejecer
Dulces sueños
he sido vendido
Me pasaron oportunidades en mi camino de regreso a casa