Traducción de la letra de la canción Faster, Faster - Broadway

Faster, Faster (original)

I’ve been a know it all
I take impressive falls
I’ve shunted and grunted and pushed them away
With not what I said
But what I didn’t say
Only to find a chink
In my, hearts armor sleeve
But who’s to say I can’t
Recover my way
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster alive
I’ve been the smartest one
I’ve been the dumbest one
I’ve compromised myself so much
That I didn’t recognize my own reflection
And when I think about
All the times I had to shut you out
It seemed so pointless to be caught up waiting
When I just had to just ship to save me
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster alive
And when it went through my head
I remember I couldn’t breath
I am made of skin and memories
Oh it seems
That everyone expects more
When you’ve got one foot out the door
And its time I broke free
From this catastrophe
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster
Everybody walks a dark path on their own
You gotta make the hard turns when you’re all alone
Go faster!
Go Faster!
I gotta make it outta this disaster alive

(traducción)

He sido un saberlo todo
Tomo caídas impresionantes
Los desvié, gruñí y los empujé
Sin lo que dije
Pero lo que no dije
Solo para encontrar una grieta
En mi manga de armadura de corazones
Pero quién puede decir que no puedo
recuperar mi camino
Todo el mundo camina por un camino oscuro por su cuenta
Tienes que hacer los giros difíciles cuando estás solo
¡Vaya más rápido!
¡Vaya más rápido!
Tengo que salir de este desastre
Todo el mundo camina por un camino oscuro por su cuenta
Tienes que hacer los giros difíciles cuando estás solo
¡Vaya más rápido!
¡Vaya más rápido!
Tengo que salir vivo de este desastre
he sido el más inteligente
he sido el mas tonto
me he comprometido tanto
Que no reconocí mi propio reflejo
Y cuando pienso en
Todas las veces que tuve que dejarte fuera
Parecía tan inútil estar atrapado esperando
Cuando solo tenía que enviar para salvarme
Todo el mundo camina por un camino oscuro por su cuenta
Tienes que hacer los giros difíciles cuando estás solo
¡Vaya más rápido!
¡Vaya más rápido!
Tengo que salir de este desastre
Todo el mundo camina por un camino oscuro por su cuenta
Tienes que hacer los giros difíciles cuando estás solo
¡Vaya más rápido!
¡Vaya más rápido!
Tengo que salir vivo de este desastre
Y cuando pasó por mi cabeza
Recuerdo que no podía respirar
Estoy hecho de piel y recuerdos
oh parece
Que todos esperan más
Cuando tienes un pie fuera de la puerta
Y es hora de que me libere
De esta catástrofe
Todo el mundo camina por un camino oscuro por su cuenta
Tienes que hacer los giros difíciles cuando estás solo
¡Vaya más rápido!
¡Vaya más rápido!
Tengo que salir de este desastre
Todo el mundo camina por un camino oscuro por su cuenta
Tienes que hacer los giros difíciles cuando estás solo
¡Vaya más rápido!
¡Vaya más rápido!
Tengo que salir vivo de este desastre