Traducción de la letra de la canción Gentlemen's Brawl - Broadway

Gentlemen's Brawl (original)

So were you planning on ever coming clean
About the shit you talk alone
Cuz your voices echo farther than your buses or your home
Is is common practice to be slandering
Some kid that you don’t know
You are running out of tact so
Let’s keep
Let’s keep our gloves on for this one
Let’s keep
Let’s keep it classy folks
Let’s keep
Let’s keep our gloves on for this one
Before we’re way to old
Now the irony is the harmony
With the snakes that you call friends
Cuz whispering and hissing all the bullshit that you fed
So when you spit out all the poison
That they left outside your head, your words
They seem to hold no weight
Let’s keep
Let’s keep our gloves on for this one
Let’s keep
Let’s keep it classy folks
Let’s keep
Let’s keep our gloves on for this one
Before we’re way to old
Let’s keep our gloves on for this one
Let’s keep it classy folks
Let’s keep our gloves on for this one
Before we’re way to old
To try and and make amends
To right our wrongs in the end
Let’s just be gentlemen
Cuz the truth is that I never had
Anything too say about you
So do me a favor
And let’s just keep our gloves on
Let’s keep our gloves on for this one
Let’s keep
Let’s keep it classy folks
Let’s keep
Let’s keep our gloves on for this one
Before we’re way to old
Let’s keep our gloves on for this one
Let’s keep it classy folks
Let’s keep our gloves on for this one
Before we’re way to old

(traducción)

Entonces, ¿estabas planeando ser sincero alguna vez?
Sobre la mierda que hablas solo
Porque tus voces resuenan más lejos que tus autobuses o tu casa
¿Es una práctica común difamar?
Un niño que no conoces
Te estás quedando sin tacto, así que
Mantengamos
Pongámonos los guantes para este
Mantengamos
Mantengámoslo con clase amigos
Mantengamos
Pongámonos los guantes para este
Antes de que seamos viejos
Ahora la ironía es la armonía
Con las serpientes a las que llamas amigas
Porque susurrando y silbando toda la mierda que alimentaste
Así que cuando escupas todo el veneno
Que dejaron fuera de tu cabeza, tus palabras
Parecen no tener peso
Mantengamos
Pongámonos los guantes para este
Mantengamos
Mantengámoslo con clase amigos
Mantengamos
Pongámonos los guantes para este
Antes de que seamos viejos
Pongámonos los guantes para este
Mantengámoslo con clase amigos
Pongámonos los guantes para este
Antes de que seamos viejos
Para intentar y hacer las paces
Para corregir nuestros errores al final
solo seamos caballeros
Porque la verdad es que nunca tuve
Cualquier cosa que diga sobre ti
Así que hazme un favor
Y mantengamos nuestros guantes puestos
Pongámonos los guantes para este
Mantengamos
Mantengámoslo con clase amigos
Mantengamos
Pongámonos los guantes para este
Antes de que seamos viejos
Pongámonos los guantes para este
Mantengámoslo con clase amigos
Pongámonos los guantes para este
Antes de que seamos viejos