Traducción de la letra de la canción All The Beauty In This Whole Life - Brother Ali

All The Beauty In This Whole Life (original)

All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
It’s the only way I see you right
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
God willing I can love you 'til there’s nothing but you
Disappear inside you every time I clutch you
Tears shed in your presence render walls humble
They separate me from you until I become you
Let 'em fall to rubble, let the darkness crumble
Let your light penetrate me 'til my heart is trustful
I’m afflicted with my chest constricted
And your description is the best prescription
Crack the stone in my chest and let it beat again
'Til every artery become a pharmacy
Let it deliver your love to every part of me
Until the splendor of your presence is all I see
My death wish is to decorate my every inch
With remembrance of your preciousness
Until there’s no longer evidence I ever existed
Because until I knew your love, I never did
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
It’s the only way I see you right
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
It’s the only way I see you right
These two eyes inside of my head have never seen clearly
A whole team of geniuses couldn’t seem to cure me
A lot of the time I just resign and just close them completely
And relied on what’s inside me to guide me sincerely
Let the heart navigate and pray that the path is straight
Lead me directly to your threshold standing at the gate
I breathed in a sweet breath that you had let go
And somewhere in the distance heard your echo
My soul began to tremble
You resemble every mercy I’ve ever known
Overwhelmed me so that I began to let it flow
My lenses started welcoming the guests of tears
And suddenly the world revealed itself crystal clear
Colors grew vibrant and the decoration vivid
In that very instant I knew every thing was living
Then they released and made their way down my cheek
And here I am at the beginning, starting to seek
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
It’s the only way I see right
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
It’s the only way I see you right
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
It’s the only way I see you right
All the beauty in this whole life
Is reflecting your light
Cool tears obscure my sight
It’s the only way I see you right

(traducción)

Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Es la única forma en que te veo bien
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Si Dios quiere, puedo amarte hasta que no haya nada más que tú
Desaparecer dentro de ti cada vez que te abrazo
Las lágrimas derramadas en tu presencia hacen que las paredes sean humildes
Me separan de ti hasta convertirme en ti
Deja que se conviertan en escombros, deja que la oscuridad se derrumbe
Deja que tu luz me penetre hasta que mi corazón sea confiado
Estoy afligido con mi pecho constreñido
Y tu descripción es la mejor receta
Rompe la piedra en mi pecho y deja que vuelva a latir
Hasta que cada arteria se convierta en una farmacia
Deja que entregue tu amor a cada parte de mí
Hasta que el esplendor de tu presencia es todo lo que veo
Mi deseo de muerte es decorar cada centímetro de mi
Con el recuerdo de tu preciosidad
Hasta que ya no haya evidencia de que alguna vez existí
Porque hasta que conocí tu amor, nunca lo hice
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Es la única forma en que te veo bien
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Es la única forma en que te veo bien
Estos dos ojos dentro de mi cabeza nunca han visto claramente
Todo un equipo de genios parecía no poder curarme
Muchas veces simplemente renuncio y los cierro por completo.
Y confié en lo que hay dentro de mí para guiarme sinceramente
Deja que el corazón navegue y reza para que el camino sea recto
Llévame directamente a tu umbral parado en la puerta
Respiré un dulce aliento que habías dejado ir
Y en algún lugar en la distancia escuché tu eco
Mi alma comenzó a temblar
Te pareces a todas las misericordias que he conocido
Me abrumó tanto que comencé a dejarlo fluir
Mis lentes comenzaron a dar la bienvenida a los invitados de las lágrimas
Y de repente el mundo se reveló cristalino
Los colores se volvieron vibrantes y la decoración vívida.
En ese mismo instante supe que todo estaba vivo
Luego se soltaron y se abrieron paso por mi mejilla.
Y aquí estoy yo al principio, empezando a buscar
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Es la única forma en que veo bien
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Es la única forma en que te veo bien
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Es la única forma en que te veo bien
Toda la belleza en toda esta vida
Está reflejando tu luz
Lágrimas frías oscurecen mi vista
Es la única forma en que te veo bien