Traducción de la letra de la canción My Beloved feat. Choklate and Tone Trezure - Brother Ali

My Beloved feat. Choklate and Tone Trezure - Brother Ali
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción My Beloved feat. Choklate and Tone Trezure de -Brother Ali
Canción del álbum: Mourning In America And Dreaming In Color
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:17.09.2012
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Rhymesayers Entertainment

Seleccione el idioma al que desea traducir:

My Beloved feat. Choklate and Tone Trezure (original)My Beloved feat. Choklate and Tone Trezure (traducción)
Faith in God, high thinking and simple living Fe en Dios, pensamientos elevados y vida sencilla
Work hard, deep love, no conditions Trabajo duro, amor profundo, sin condiciones
Gentle heart, head level, clear vision Corazón gentil, nivel de cabeza, visión clara
Back tall, firm in our conviction Espalda erguida, firme en nuestra convicción
Smile through the tears laugh through the tragedy Sonríe a través de las lágrimas, ríe a través de la tragedia.
All we got is each other must love radically Todo lo que tenemos es que el uno al otro debe amarse radicalmente
Passionately peaceful fight for it fanatically Lucha apasionadamente pacífica por ella fanáticamente
Premium on people magic humanity Premium en personas magia humanidad
Dance as if no one’s looking, sing like no one’s listening Baila como si nadie estuviera mirando, canta como si nadie estuviera escuchando
Live and love out loud and let your spirit glisten Vive y ama en voz alta y deja que tu espíritu brille
Feet firm in the dirt head in the sky Pies firmes en la cabeza de tierra en el cielo
Serve when the sun is at work dream when he hides Sirve cuando el sol está en el trabajo Sueña cuando se esconde
And know that the water that well up in your eye Y sabe que el agua que brota en tu ojo
Is the same when a loved one is born as when they die Es lo mismo cuando nace un ser querido que cuando muere
As sure as every hello is eventually goodbye Tan seguro como que cada hola es finalmente un adiós
The art of truly living is learning how to die El arte de vivir de verdad es aprender a morir
Wherever you go Donde quiera que vayas
May the good lord bless your heart and soul Que el buen señor bendiga tu corazón y tu alma
My beloved my beloved my beloved Mi amado mi amado mi amado
I want you to know Quiero que sepas
That your love and your wisdom touched me so Que tu amor y tu sabiduria me tocaron tanto
My beloved my beloved my beloved Mi amado mi amado mi amado
Bless your soul so precious and delicate Bendita tu alma tan preciosa y delicada
Powerfully compassionate, your friendship Poderosamente compasiva, tu amistad
Held me together when the threat of unraveling Me mantuvo unido cuando la amenaza de desmoronarse
Had me at the brink feeling inadequate Me tenía al borde sintiéndome inadecuado
When the sky got dreary my eyes got teary, my Cuando el cielo se puso triste mis ojos se llenaron de lágrimas, mi
Heart got weary you were right there near me El corazón se cansó, estabas ahí cerca de mí
Only reason I ain’t laid up in some cemetery La única razón por la que no estoy en un cementerio
Is when I was in fear somebody cared enough to hear me Es cuando tenía miedo a alguien le importaba lo suficiente como para escucharme
Anything that I do in this life of mine Cualquier cosa que haga en esta vida mía
From this point is part you for the gifts you provide A partir de este punto es parte de ti por los regalos que proporcionas
Only way to repay you is live right and shine La única forma de pagarte es vivir bien y brillar
Trust me when I tell you you’re still on my mind Confía en mí cuando te digo que todavía estás en mi mente
Young lovers passion in their stare Jóvenes amantes pasión en su mirada
Hanging in the air challenging their fears Colgando en el aire desafiando sus miedos
Catch a passing moment and grab it in the clear Atrapa un momento que pasa y agárralo en el claro
Desperately attempting to stretch it into years Intentando desesperadamente estirarlo en años
Her soft and elegant he firm and gallant ella suave y elegante el firme y galante
Words dancing between them hanging in the balance Palabras bailando entre ellos colgando en el equilibrio
Grins and glances translate every sentence Sonrisas y miradas traducen cada oración
Into a language where the future smiles at us Hacia un idioma donde el futuro nos sonríe
Love’s not careful neither is it fearful El amor no es cuidadoso ni temeroso
The thought of living without is unbearable La idea de vivir sin ella es insoportable
So listen young lady this me thanking you Así que escucha, jovencita, este soy yo agradeciéndote
No matter what you will always have my gratitudePase lo que pase siempre tendrás mi gratitud
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: