| Clinging to the rhythm and the wisdom of the Idhin
| Aferrándose al ritmo y la sabiduría del Idhin
|
| Either that’s the future, or there is none
| O ese es el futuro, o no hay ninguno
|
| Repent and sin again like a faucet dripping
| Arrepiéntete y vuelve a pecar como un grifo que gotea
|
| I cannot feature complements to all my children
| No puedo presentar complementos a todos mis hijos
|
| Listen, I threw the kitchen sink at everything that I’ve attempted
| Escucha, tiré el fregadero de la cocina en todo lo que intenté
|
| I threw this letter away five times 'fore I signed and sent it
| Tiré esta carta cinco veces antes de firmarla y enviarla
|
| I put my handprint in the patent of what I invented
| Puse la huella de mi mano en la patente de lo que inventé
|
| I scribe a sentence that defying all your laws and limits
| Escribo una frase que desafiando todas tus leyes y límites
|
| I don’t feed the machine, I feed human beings
| No alimento a la máquina, alimento a los seres humanos.
|
| Don’t perform for the form, but what it truly means
| No actúes por la forma, sino por lo que realmente significa
|
| Ain’t no such thing as beauty queens
| Las reinas de belleza no existen
|
| Love and service are the stuff of movie scenes
| El amor y el servicio son el material de las escenas de películas.
|
| I’m at my best when I can disappear
| Estoy en mi mejor momento cuando puedo desaparecer
|
| The only time that I show up is when I’m insincere
| La única vez que aparezco es cuando no soy sincero
|
| Listen here: there’s no such thing as «isn't fair»
| Escucha aquí: no existe tal cosa como «no es justo»
|
| There’s only what you keep and what you kill
| Solo hay lo que guardas y lo que matas
|
| I know you feel me there
| Sé que me sientes allí
|
| I was once militant against the military
| una vez fui militante contra los militares
|
| Blind dog with a seeing eye, man—interesting pair
| Perro ciego con un ojo que ve, hombre: pareja interesante
|
| If I wasn’t bald, I’d whip my hair
| Si no fuera calvo, me azotaría el pelo
|
| So when you sit and stare, you wouldn’t have shit to compare
| Así que cuando te sientas y miras, no tendrías una mierda para comparar
|
| Clinging to the rhythm and the wisdom of the Idhin
| Aferrándose al ritmo y la sabiduría del Idhin
|
| Either that’s the future, or there is none
| O ese es el futuro, o no hay ninguno
|
| Repent and sin again like a faucet dripping
| Arrepiéntete y vuelve a pecar como un grifo que gotea
|
| I cannot feature complements to all my children | No puedo presentar complementos a todos mis hijos |