Traducción de la letra de la canción Freya - Brothers of Metal

Freya (original)

There’s a goddess, love is her mark
She breathes life into all
She’s the master of death, of lust and of war
And her beauty is known wide and far
Queen of the Valkyries
The fiercest of cavalries —
For death, a legion
Into the night she rides
As the northern lights
With her band of sisters
She will conquer all
All her enemies will fall
Within the darkness, comfort find
When in sorrow your heart bound
In her tears of red gold
Her lover, gone
Through night and through dawn
Missing, far at sea
In a feathered robe
She ventures forth
Her beloved to set free
Gods of Alfheim awaits a sign
Of the highborn child
Gone for years
Searching for her one and only love
As the fields, plagued by death rot away
Found at last, lost at sea
Forever he will haunt her dreams
A tear of gold is shed
By the priestess so true
With her band of sisters
She will conquer all
All her enemies will fall
Within the darkness, comfort find
When in sorrow your heart bound
In her tears of red gold
Her lover, gone
Through night and through dawn
Missing, far at sea
In a feathered robe
She ventures forth
Her beloved to set free

Freya (traducción)

Hay una diosa, el amor es su marca
Ella da vida a todos
Ella es la dueña de la muerte, de la lujuria y de la guerra.
Y su belleza es conocida por todas partes
Reina de las valquirias
la más feroz de las caballerías,
Para la muerte, una legión
En la noche ella cabalga
Como la aurora boreal
Con su banda de hermanas
Ella conquistará todo
Todos sus enemigos caerán
Dentro de la oscuridad, encontrar consuelo
Cuando en el dolor de su corazón atado
En sus lágrimas de oro rojo
Su amante, se fue
A través de la noche y del amanecer
Desaparecido, lejos en el mar
En una túnica de plumas
ella se aventura
Su amado para liberar
Dioses de Alfheim espera una señal
Del niño de alta cuna
Ido por años
Buscando a su único amor
Mientras los campos, plagados de muerte, se pudren
Encontrado por fin, perdido en el mar
Él perseguirá por siempre sus sueños.
Se derrama una lágrima de oro
Por la sacerdotisa tan cierto
Con su banda de hermanas
Ella conquistará todo
Todos sus enemigos caerán
Dentro de la oscuridad, encontrar consuelo
Cuando en el dolor de su corazón atado
En sus lágrimas de oro rojo
Su amante, se fue
A través de la noche y del amanecer
Desaparecido, lejos en el mar
En una túnica de plumas
ella se aventura
Su amado para liberar