Traducción de la letra de la canción Ride of the Valkyries - Brothers of Metal

Ride of the Valkyries (original)

I hear the horns are calling, the fight is drawing nigh
Let them bring their thunder, and their puny battle cries
Forging an alliance with my courage and my steel
I am not afraid to die, and I will never kneel
I don’t give a FIRE if I win or if I lose
Surviving is a cowards wish, and death is what I choose
My stamina depleted, but I am standing still
When the final blow will fall
I’m ready to be killed
Behold
The sky is burning
Fight
For the sake of death
Brace
For your true ascension
This is the ride of the Valkyries
We are warriors
The bravest in the lands
Chosen by the maidens
And united once again
Mighty warriors
We’re the bravest in the lands
Chosen by the maidens
We’re the kinsmen of the slain
I hear the horns are calling, I’m ready for the fight (fight)
Emptying the barrels before the fall of night
To prove that I am worthy before the Valkyries
I crack a skull, I pour four more
I’m on a drinking spree
Are you ready of your destiny?!
Behold
The sky is burning
Fight
For the sake of death
Brace
For your true ascension
This is the ride of the Valkyries
We are warriors
The bravest in the lands
Chosen by the maidens
And united once again
Mighty warriors
We’re the bravest in the lands
Chosen by the maidens
We’re the kinsmen of the slain

Ride of the Valkyries (traducción)

Escucho que los cuernos están llamando, la pelea se acerca
Que traigan su trueno, y sus débiles gritos de batalla
Forjando una alianza con mi coraje y mi acero
No tengo miedo de morir, y nunca me arrodillaré
Me importa un FIRE si gano o si pierdo
Sobrevivir es un deseo de cobardes, y la muerte es lo que elijo
Mi resistencia se agotó, pero estoy quieto
Cuando caerá el golpe final
Estoy listo para ser asesinado
Mirad
el cielo esta ardiendo
Pelear
Por el bien de la muerte
Abrazadera
Por tu verdadera ascensión
Así es la cabalgata de las valquirias
Somos guerreros
Los más valientes de las tierras
Elegido por las doncellas
Y unidos una vez más
poderosos guerreros
Somos los más valientes en las tierras
Elegido por las doncellas
Somos los parientes de los asesinados
Escucho que los cuernos están llamando, estoy listo para la pelea (pelea)
Vaciando los toneles antes de la caída de la noche
Para demostrar que soy digno ante las valquirias
Rompo un cráneo, sirvo cuatro más
Estoy en una juerga de bebida
¿Estás listo para tu destino?
Mirad
el cielo esta ardiendo
Pelear
Por el bien de la muerte
Abrazadera
Por tu verdadera ascensión
Así es la cabalgata de las valquirias
Somos guerreros
Los más valientes de las tierras
Elegido por las doncellas
Y unidos una vez más
poderosos guerreros
Somos los más valientes en las tierras
Elegido por las doncellas
Somos los parientes de los asesinados