Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Il giallo addosso de - Brunori SAS. Fecha de lanzamiento: 10.01.2022
Idioma de la canción: italiano
Il giallo addosso(original) |
| Bom, bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bom, bom, bom |
| Sotto casa mia a San Fili i ragazzini |
| Si divertono a intonare canti con un cellulare |
| Fabbricato da un’azienda di Pechino o di Seoul |
| Da un bambino come loro o poco più |
| Se li guardo attentamente, li ritrovo in Medio Oriente |
| Oppure in Africa, in Norvegia o in Albania |
| Nelle voci sento il suono di una vecchia melodia |
| «Il futuro è già passato: andate via!» |
| «Accidenti ai cinesi e a tutto il giallo che c’hanno addosso!» |
| Urla il vecchio, incazzato perché sotto il suo palazzo c'è un dragone tutto |
| rosso |
| Accidenti all’Italia, che non crede più ai santi, non crede ai poeti e nemmeno |
| agli eroi! |
| Accidenti anche a voi |
| A Milano, i ragazzini sono come qui a San Fili |
| Solo che loro stanno a Milano e quindi nascono più fighi |
| Ma negli occhi hanno la stessa voglia di scappare via |
| Sguardo fiero, rughe di periferia |
| «Accidenti ai cinesi e a tutto il giallo che c’hanno addosso!» |
| Urla il vecchio, incazzato perché in mezzo all’isolato c'è un dragone rosso |
| Accidenti all’America, alla Francia, alla Germania, alla Russia e all’Ucraina |
| Accidenti a chi pensa a far la guerra e a fare soldi dalla sera alla mattina |
| Accidenti all’Italia, che non crede più ai santi, non crede ai poeti, |
| e nemmeno agli eroi! |
| Figurati a noi |
| Figurati a noi |
| Mhm-mhm-mhm-mhm |
| Figurati a noi |
| Bom, bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bom, bom, bom |
| Sotto casa mia a San Fili non ci sono più bambini |
| Ne è rimasto solo uno, che ora pensa al suo futuro |
| Proprio come fa un bambino di Pechino o di Seoul |
| Solo che ora, qui, il futuro non c'è più |
| Ah, ah, ah |
| Ah-ah-ah, ah, ah |
| Accidenti all’America, alla Francia, alla Germania, alla Russia e all’Ucraina |
| Accidenti a chi pensa a far la guerra e a fare soldi dalla sera alla mattina |
| Accidenti all’Italia, che non crede più ai santi, non crede ai poeti, |
| e nemmeno agli eroi! |
| Accidenti anche a noi |
| Accidenti anche a noi |
| Accidenti anche a noi |
| Accidenti anche a noi |
| Accidenti |
| (traducción) |
| Bom, bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| bom, bom, bom |
| Debajo de mi casa en San Fili los niños |
| Disfrutan cantando canciones con un celular |
| Fabricado por una empresa en Beijing o Seúl |
| De un niño como ellos o un poco más |
| Si los miro con atención, los encuentro en el Medio Oriente. |
| O en África, Noruega o Albania |
| En las voces escucho el sonido de una vieja melodía |
| "El futuro ya pasó: ¡vete!" |
| "¡Malditos sean los chinos y todo el amarillo que tienen puesto!" |
| Grita el anciano enojado porque debajo de su palacio hay un dragón entero |
| rojo |
| Maldita Italia, que ya no cree en los santos, no cree en los poetas ni en los |
| a los héroes! |
| maldito seas tu tambien |
| En Milán, los niños son como aquí en San Fili |
| Solo ellos están en Milán y por eso nacen más cool |
| Pero en sus ojos tienen las mismas ganas de huir |
| Mirada orgullosa, arrugas periféricas |
| "¡Malditos sean los chinos y todo el amarillo que tienen puesto!" |
| grita el anciano, enojado porque en medio de la cuadra hay un dragón rojo |
| Maldita América, Francia, Alemania, Rusia y Ucrania |
| Malditos los que piensan en hacer la guerra y ganar dinero de la noche a la mañana |
| Maldita Italia, que ya no cree en santos, no cree en poetas, |
| ¡ni a los héroes! |
| imaginanos |
| imaginanos |
| Mhm-mhm-mhm-mhm |
| imaginanos |
| Bom, bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| Bo-bom, bom, bom |
| bom, bom, bom |
| Ya no hay niños debajo de mi casa en San Fili |
| Solo queda uno, que ahora está pensando en su futuro. |
| Al igual que un niño de Beijing o Seúl |
| Sólo ahora, aquí, el futuro se ha ido |
| Ah ah ah |
| Ah-ah-ah, ah, ah |
| Maldita América, Francia, Alemania, Rusia y Ucrania |
| Malditos los que piensan en hacer la guerra y ganar dinero de la noche a la mañana |
| Maldita Italia, que ya no cree en santos, no cree en poetas, |
| ¡ni a los héroes! |
| Malditos nosotros también |
| Malditos nosotros también |
| Malditos nosotros también |
| Malditos nosotros también |
| Maldita sea |