Traducción de la letra de la canción Anything - Bry

Anything (original)

I know I’m the lucky one
But you’re not supposed to feel that
I’ll beg you please show a little more love
Now with my feigned conviction
I churn out one more performance
Before the sinking starts again
From every touch, I’ll fail to tell if it’s genuine
But somehow I want you more
If you were anything to me
I would let you know it
If I was everything to you
I’d still be in the darkness, darling
I guess I’m the ugly one
A body exposed by morning
I’ll hide this face with humbled hands
Now shoulders and heads get kissed
It’s everything I have missed
Before the sinking starts again
With every touch, I’ll fail to tell if it’s genuine
But somehow I want you more
If you were anything to me
I would let you know it
If I was everything to you
I’d still be in the darkness, darling
You’re everything to me

(traducción)

Sé que soy el afortunado
Pero se supone que no debes sentir eso
Te rogaré que muestres un poco más de amor
Ahora con mi convicción fingida
Produzco una actuación más
Antes de que el hundimiento comience de nuevo
De cada toque, no sabré si es genuino
Pero de alguna manera te quiero más
si fueras algo para mi
te lo haria saber
Si yo fuera todo para ti
Todavía estaría en la oscuridad, cariño
Supongo que yo soy el feo
Un cuerpo expuesto por la mañana
Esconderé este rostro con manos humildes
Ahora los hombros y las cabezas se besan
Es todo lo que me he perdido
Antes de que el hundimiento comience de nuevo
Con cada toque, no sabré si es genuino
Pero de alguna manera te quiero más
si fueras algo para mi
te lo haria saber
Si yo fuera todo para ti
Todavía estaría en la oscuridad, cariño
Eres todo para mí