Traducción de la letra de la canción Don't Go Alone - Bry

Don't Go Alone (original)

I’d seen the pictures, life seemed all the richer
Sentimental, perfect smile
Social grace and oldie style
He’s alright, I said
No surprises there
Met him a month late
Same old laughter, nothing’s changed
Big ambition, future plans
Put his best days in my hands
He’s alright, I said
So that’s it settled then
Don’t go alone
I can’t lose you
Why did you have to go like that?
Why’d we fail to see it?
Selfishly still sleeping
Left with nothing, not a sign
Missing diaries, different mind
He’s alright, we said
Now look what’s come of it
Don’t go alone
I can’t lose you
Why did you have to go like that?
I’ll never know if I could have saved you
If it was my place to hold you back
Hold you back, hold you back, hold you back
Hold you back, hold you back, hold you back (x2)

Don't Go Alone (traducción)

Había visto las fotos, la vida parecía más rica
Sentimental, sonrisa perfecta
Gracia social y estilo antiguo
Está bien, dije
No sorpresas allí
Lo conocí un mes tarde
La misma vieja risa, nada ha cambiado
Gran ambición, planes futuros
Pon sus mejores días en mis manos
Está bien, dije
Así que eso es todo resuelto entonces
no vayas solo
no puedo perderte
¿Por qué tuviste que ir así?
¿Por qué no pudimos verlo?
Egoístamente todavía durmiendo
Quedarse sin nada, ni una señal
Diarios perdidos, mente diferente
Está bien, dijimos
Ahora mira lo que ha resultado
no vayas solo
no puedo perderte
¿Por qué tuviste que ir así?
Nunca sabré si podría haberte salvado
Si fuera mi lugar retenerte
Retenerte, retenerte, retenerte
Retenerte, retenerte, retenerte (x2)