Traducción de la letra de la canción Why Are You Bothering With Me? - Bry

Why Are You Bothering With Me? (original)

Let this go because you know I’m on my own
I know that I can struggle to catch a breath
Losing time like it matters when you’re here to simply make me better
Can you alleviate all the pain?
From my old shoulders I fail
'Cause I’m not listening
All you wanna say is
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?
I’m just a silhouette of a ghost
In the corner of your room that you just wanna stare at
I’m just a silhouette of a ghost
In the corner of your room that you just wanna stare at
Help me now, yeah help me fall asleep
Selflessly leaving behind all my damage casually
Well you don’t need this anymore
You don’t need this anymore
All you wanna say is
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?
From my old shoulders I fail
'Cause I’m not listening
All you wanna say is
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?
Though this is so far from perfect
Can’t you see that it’s all worth it, no
Why are you bothering with me?

Why Are You Bothering With Me? (traducción)

Deja esto porque sabes que estoy solo
Sé que puedo luchar para recuperar el aliento
Perder el tiempo como si importara cuando estás aquí para simplemente hacerme mejor
¿Puedes aliviar todo el dolor?
De mis hombros viejos fallo
Porque no estoy escuchando
Todo lo que quieres decir es
Aunque esto está tan lejos de ser perfecto
¿No ves que todo vale la pena, no?
¿Por qué te molestas conmigo?
Solo soy la silueta de un fantasma
En la esquina de tu habitación que solo quieres mirar
Solo soy la silueta de un fantasma
En la esquina de tu habitación que solo quieres mirar
Ayúdame ahora, sí, ayúdame a conciliar el sueño
Desinteresadamente dejando atrás todo mi daño casualmente
Bueno, ya no necesitas esto
Ya no necesitas esto
Todo lo que quieres decir es
Aunque esto está tan lejos de ser perfecto
¿No ves que todo vale la pena, no?
¿Por qué te molestas conmigo?
De mis hombros viejos fallo
Porque no estoy escuchando
Todo lo que quieres decir es
Aunque esto está tan lejos de ser perfecto
¿No ves que todo vale la pena, no?
¿Por qué te molestas conmigo?
Aunque esto está tan lejos de ser perfecto
¿No ves que todo vale la pena, no?
¿Por qué te molestas conmigo?